P2:15.7.3Article 15.7.3 of Part Two·с. 69Стаття 15.7.3 Частини Два
Оригінал · діє при розбіжності
Lane ropes should be secured at each end wall to an anchor bracket recessed into the end wall. If anchor placement is on the pool deck, a firm and non-elastic extender must be in place. The installed lane rope should stay in the pool water. The anchor, including extender, must not extend more than 10mm into the pool. The anchor must not increase the length of the lane rope by more than ± 10mm each end of rope.
Переклад · Українською
Розділювальні доріжки слід кріпити на кожній торцевій стінці до анкерного кронштейна, втопленого в стінку. Якщо анкер розміщено на бортику, має бути встановлений жорсткий і нееластичний подовжувач. Установлену розділювальну доріжку слід лишати у воді басейну. Анкер разом із подовжувачем не має виступати в басейн більш ніж на 10 мм. Анкер не має збільшувати довжину розділювальної доріжки більш ніж на ±10 мм з кожного її кінця.
не вичитано