Перейти до вмісту

Стаття 8.5.2 Частини Один

Оригінал · діє при розбіжності

For the avoidance of doubt, checks and monitoring carried out by the World Aquatics Medical Delegate are limited to ensuring compliance with this Article 8 of this Part One and do not shift or otherwise share responsibility for the Medical Plan and the Medical Services from the LOC (which remains exclusively responsible for health and safety at the event) to World Aquatics.

Переклад · Українською

Щоб уникнути сумнівів, перевірки й моніторинг, які здійснює Медичний делегат World Aquatics, обмежуються забезпеченням дотримання цієї Статті 8 цієї Частини Один і не переносять відповідальності за Медичний план і Медичні служби з Організаційного комітету (LOC) (який лишається виключно відповідальним за здоров'я і безпеку на змаганнях) на World Aquatics і не роблять її спільною.

не вичитано