Частина

Part

Визначення · Частина Дев’ять · Стаття 2.114 Частини Дев'ять

Part means a part of these Competition Rules.

«Частина» означає частину цих Правил змагань.

Слово, написане в тексті правил з великої літери, вживається саме в цьому значенні. У корпусі воно трапляється в 378 статтях.

Правила, спільні для всіх водних видів спорту78 статей

P1:1.2Ця Частина Один, а також визначення і правила тлумачення в Частині Дев'ять застосовуються до…с. 8
P1:2.2.1З урахуванням Статті 2.2.2 цієї Частини Один, перед оголошенням дат і місць проведення…с. 9
P1:2.2.5Надання схвалення World Aquatics зумовлене подальшим дотриманням організатором змагань Статті…с. 9
P1:2.3.2Розглядаючи нову заявку на схвалення Міжнародних змагань відповідно до Статті 2.1 цієї Частини…с. 9
P1:2.4.2Будь-яка заявка на схвалення Міжнародних змагань має містити запропоновані зміни (якщо такі є)…с. 9
P1:2.5Недотримання будь-якої з вимог цієї Статті 2 цієї Частини Один може призвести до порушення…с. 9
P1:3.6Набрання чинності: ці правила щодо Спортивного громадянства у Статті 3 цієї Частини Один…с. 10
P1:4.2World Aquatics прагне забезпечити безпечні, справедливі, інклюзивні й недискримінаційні…с. 11
P1:5.1.4Якщо інша Частина не передбачає іншого, на Технічній нараді / нараді керівників команд можна…с. 12
P1:5.1.5.1Якщо інша Частина цих Правил змагань не передбачає іншого, на всіх змаганнях з водних видів…с. 12
P1:6.1Плавальна екіпіровка, яку використовують у будь-якому водному виді спорту на Олімпійських іграх…с. 12
P1:6.4Конкретні вимоги до Плавальної екіпіровки, зокрема щодо дизайну, складу, кольору, матеріалу,…с. 13
P1:6.5Спортсмени на змаганнях з плавання і плавання на відкритій воді мають використовувати Плавальну…с. 13
P1:6.6World Aquatics провадить процедуру схвалення Плавальної екіпіровки, яку здійснює Офіс World…с. 13
P1:6.6.1.5.1оцінювати, чи відповідає Плавальна екіпіровка технічним і процедурним вимогам цієї Статті 6…с. 13
P1:6.8.1.3.2Відповідно до Статті 10.3 Частини Три, якщо температура води в межах від 18,0°C до 20,0°C і…с. 13
P1:6.8.1.4Чоловічі купальні костюми мають бути суцільними, з однієї (1) частини. За умови дотримання…с. 13
P1:6.8.1.6Кольори можуть довільно різнитися і не вважаються частиною дизайну. Проте варіації кольору не…с. 13
P1:6.8.2.3З урахуванням Статті 6.8.4.3 Частини Один, у будь-якій частині купального костюма дозволено…с. 14
P1:6.8.2.5.1З урахуванням Статті 6.8.2.4.2 цієї Частини Один, будь-який Матеріал, доданий або нанесений на…с. 14
P1:6.8.2.5.2Поверхнева обробка Матеріалу в спосіб, що закриває загальну відкриту сітчасту структуру базової…с. 14
P1:6.8.2.5.3Повсякчас (тобто від початкових стадій виробництва Матеріалу до стадії готового Виробу і…с. 14
P1:6.9.3.1З урахуванням Статті 6.9.3.2 цієї Частини Один товщина гідрокостюма (у будь-якому місці) має…с. 16
P1:6.10.3Кольори можуть довільно різнитися і не вважаються частиною дизайну. Проте варіації кольору не…с. 17
P1:6.11.2.4Кольори можуть довільно різнитися і не вважаються частиною дизайну. Проте варіації кольору не…с. 17
P1:6.12.2.2Виробник-заявник має подати заявку завчасно до змагань, на яких він або Спортсмен може бажати…с. 18
P1:6.13.3.1Виробник Виробу відповідає за те, щоб використаний Матеріал відповідав вимогам цієї Статті 6…с. 19
P1:6.14.2.1Схвалення є дійсним з моменту письмового повідомлення про нього виробникові-заявнику, але…с. 19
P1:6.14.2.3Якщо Виріб не відповідає вимогам щодо доступності на ринку, встановленим Статтею 6.14.2.1 цієї…с. 20
P1:6.14.3.2Заявку на схвалення можна подавати повторно один чи кілька разів. Кожна повторно подана заявка…с. 20
P1:6.15.1.1Якщо окуляри сертифіковано за стандартами ISO 18527-3:2020(E) і виробник гарантує, що вони…с. 20
P1:6.17World Aquatics має право будь-коли і будь-якими засобами перевіряти й забезпечувати дотримання…с. 21
P1:6.17.2Використання шапочки, яка відповідає технічним вимогам Статті 6 цієї Частини Один, та/або…с. 21
P1:6.19.1У повному обсязі, дозволеному законом, виробник-заявник прямо відмовляється від будь-яких вимог…с. 22
P1:6.20Будь-який спір щодо схвалення або рішення про схвалення у зв'язку з процедурою схвалення…с. 22
P1:7.5.3Один (1) прапор і одна (1) назва або код країни сукупним розміром щонайбільше 50 см².…с. 23
P1:7.6.4Навколо всіх логотипів, розташованих на гідрокостюмі, має бути вільний простір щонайменше 1,5…с. 24
P1:7.7.9Спортсмен може вдягати одну (1) або дві (2) шапочки. Якщо вдягнено дві (2) шапочки, обидві…с. 25
P1:7.8.6Спортсмен може вдягати одну (1) або дві (2) шапочки. Якщо вдягнено дві (2) шапочки, обидві…с. 26
P1:7.9.3Два (2) Номери шапочки (як визначено у Частині Шість), кожен висотою 10 см, розташовані по…с. 26
P1:7.15У разі будь-якого можливого або фактичного порушення будь-якого положення цієї Статті 7 цієї…с. 28
P1:8.2.2Ця Стаття 8 цієї Частини Один визначає вимоги до планування і роботи Медичних служб і пояснює…с. 29
P1:8.4Перед змаганнями World Aquatics ролі й обов'язки Комітету спортивної медицини полягають у…с. 29
P1:8.5.2Щоб уникнути сумнівів, перевірки й моніторинг, які здійснює Медичний делегат World Aquatics,…с. 30
P1:8.5.3Медичний делегат World Aquatics повідомляє Головного лікаря і Організаційний комітет (LOC) про…с. 30
P1:8.5.5.4Забезпечує у взаємодії з Головним лікарем і Офіцером безпеки, щоб була достатня кількість…с. 30
P1:8.5.6.3Якщо це доречно, забезпечує у взаємодії з Головним лікарем і Офіцером безпеки, щоб була…с. 30
P1:8.8.1Організаційний комітет (LOC) подає Медичний план до World Aquatics на затвердження до початку…с. 31
P1:8.8.7.1Рекомендації, викладені в цій Статті 8.8.7 цієї Частини Один, стосуються Медичного персоналу,…с. 32
P1:8.8.7.2Потрібно щонайменше два (2) рятувальники на кожен плавальний басейн (змагальний або тренувальний…с. 32
P1:8.8.10.1Головний лікар і медична команда Організаційного комітету (LOC) (якщо на змагання не призначено…с. 33
P1:8.8.11.3Перед кожними змаганнями World Aquatics організовується Технічна нарада / нарада керівників…с. 34
P1:8.9.1Медичні служби мають бути доступні за потреби всім особам, фізично присутнім у Місці (Місцях)…с. 34
P1:8.14.4Подальша інформація та/або вимоги щодо якості води на змаганнях з плавання на відкритій воді…с. 39
P1:9.1Положення Статті 0 цієї Частини Один покликані забезпечити якнайкращі споруди й умови для…с. 43
P1:9.2.1Басейни World Aquatics «олімпійського стандарту»: усі чемпіонати світу (крім чемпіонатів світу…с. 43
P1:9.2.3Басейни World Aquatics «мінімального стандарту»: усі інші змагання, що проводяться за Правилами…с. 43
P1:9.3.1На Олімпійських іграх і чемпіонатах світу World Aquatics має бути надано і використано схвалене…с. 43
P1:9.7.2Якщо механічна або технічна несправність, яка негативно впливає на Спортсмена, стається на…с. 43
P1:10.3.1Окрім випадків, викладених у Статтях 10.3.2 і 10.3.3 цієї Частини Один, Судді не допускаються…с. 44
P1:10.3.2У всіх випадках, що виникають за Статтею 10.3.1 цієї Частини Один, Суддя може суддити на…с. 44
P1:10.4.1Окрім випадків, викладених у Статтях 10.4.2 і 10.4.3 цієї Частини Один, Ключові судді не…с. 44
P1:10.4.2У всіх випадках, що виникають за Статтею 10.4.1 цієї Частини Один, Ключовий суддя може суддити…с. 45
P1:11.1.1.1Золоті, срібні й бронзові медалі вручаються за перші три (3) місця в індивідуальних та…с. 45
P1:11.1.1.3.3Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 45
P1:11.1.1.4.6Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 46
P1:11.1.2.1Золоті, срібні й бронзові медалі вручаються за перші три (3) місця в кожній індивідуальній і…с. 46
P1:11.1.2.4.4Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 46
P1:11.1.3.3.4Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 46
P1:11.1.6.3.11Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 47
P1:11.2На чемпіонатах світу World Aquatics з плавання серед юніорів нагороди розподіляються відповідно…с. 47
P1:11.3.1Золоті, срібні й бронзові медалі вручаються за перші три (3) місця в кожній індивідуальній і…с. 47
P1:11.3.2.4Якщо в дисципліні є рівність результатів, очки нараховуються відповідно до Статті 11.1.8.7 цієї…с. 47
P1:12.1Апеляційна процедура, викладена в цій Статті 12 Частини Один, застосовується на змаганнях World…с. 48
P1:12.3.1.2.2Плавання на відкритій воді: протягом тридцяти (30) хвилин після завершення відповідного…с. 48
P1:12.3.1.4Апеляція має підпадати під одну чи кілька підстав для апеляції, наведених у Статті 12.2 цієї…с. 48
P1:12.6.1Можливі порушення правил допуску не підлягають оскарженню за цією Статтею 12 цієї Частини Один…с. 49
P1:12.6.2Рішення у водному поло не підлягають оскарженню за цією Статтею 12 цієї Частини Один, але…с. 49

Правила плавання47 статей

P2:1.1Ця Частина Два застосовується до змагань із плавання на Олімпійських іграх, змаганнях World…с. 52
P2:1.8Перед змаганнями з плавання на Олімпійських іграх і чемпіонатах світу World Aquatics басейни й…с. 53
P2:2.1.3.1застосовується Стаття 11.2 цієї Частини Два, а роль Автоматичного суддівського обладнання…с. 54
P2:2.2Якщо ця Частина Два не передбачає іншого, кожен Суддя ухвалює рішення в межах своєї ролі,…с. 54
P2:2.3.2Рефері може втрутитися у змагання на будь-якому етапі, щоб забезпечити дотримання цих Правил…с. 54
P2:2.3.5Роль Рефері на старті запливу викладена у Статті 0 цієї Частини Два.с. 54
P2:2.4.4Керівник апаратної опрацьовує зняття зі змагань після попередніх запливів та/або півфіналів,…с. 54
P2:2.5.1Стартер має повний контроль над Спортсменами з моменту, коли Рефері подає відповідний знак…с. 54
P2:2.10Старший хронометрист (за потреби, відповідно до Статті 2.1.3 цієї Частини Два):с. 56
P2:2.11Хронометристи (за потреби, відповідно до Статті 2.1.3 цієї Частини Два):с. 56
P2:2.11.1Кожен Хронометрист фіксує час Спортсмена на доріжці, призначеній цьому Хронометристу,…с. 56
P2:2.11.4Якщо не використовується відеохронометраж, може бути потрібен повний склад Хронометристів…с. 56
P2:2.12Судді на фініші (за потреби, відповідно до Статті 2.1.3 цієї Частини Два):с. 56
P2:2.12.3Судді на фініші не виконують обов'язків Хронометристів у тому самому запливі (окрім випадку,…с. 56
P2:2.14.1Секретар опрацьовує зняття зі змагань після попередніх запливів та/або півфіналів, вносить…с. 56
P2:3.2.4.4.4У дисциплінах на 400 м, 800 м і 1500 м останні два (2) запливи дисципліни розсіюються…с. 57
P2:3.2.5.1З урахуванням Статті 3.2.5.2 цієї Частини Два і за умови, що доріжка номер один (1) вважається…с. 58
P2:3.2.5.2Якщо дисципліна на 50 м проводиться в 50-метровому басейні, запливи можуть пропливатися, на…с. 58
P2:3.2.6Розподіл естафетних команд по попередніх запливах і призначення доріжок здійснюються відповідно…с. 58
P2:3.3.3Якщо один або більше Спортсменів знімаються з півфіналу, Керівний комітет надає місце в…с. 58
P2:3.3.4Якщо попередніх запливів не проводилося, Керівний комітет призначає Спортсменам доріжки…с. 58
P2:3.3.5Розподіл естафетних команд у півфінали та призначення доріжок здійснюється відповідно до Статей…с. 59
P2:3.4.2.5Якщо виникає ситуація, описана у Статті 3.4.2.2, Статті 3.4.2.3 або Статті 3.4.2.4 цієї Частини…с. 59
P2:3.4.3Якщо один або більше Спортсменів знімаються з фіналу, Керівний комітет надає місце у фіналі…с. 59
P2:3.4.4Якщо півфіналів не проводилося, Керівний комітет призначає Спортсменам доріжки відповідно до…с. 59
P2:3.4.5Розподіл естафетних команд у фінал і призначення доріжок здійснюються відповідно до Статей…с. 59
P2:4.2.4Коли всі Спортсмени зайняли стартові позиції у воді відповідно до Статті 6.1 цієї Частини Два,…с. 60
P2:4.4.2Якщо дискваліфікацію оголошено до подання стартового сигналу, стартовий сигнал не подається,…с. 60
P2:6.2За стартовим сигналом і після кожного повороту Спортсмен має відштовхнутися і пливти на спині…с. 61
P2:7.6Під час робочої фази удару стопи мають бути розвернуті назовні. Поперемінні рухи або удари…с. 61
P2:8.3Обидві руки мають одночасно проноситися вперед над водою й одночасно відводитися назад під…с. 62
P2:10.2.3Виконуючи поворот, Спортсмен має фізично торкнутися стінки в кінці басейну або дистанції і — з…с. 62
P2:10.3Якщо Рефері визначить (на власний виключний розсуд), що Спортсмен порушив будь-яку з вимог…с. 63
P2:10.3.1Рефері має повідомити про очевидно навмисні порушення Статті 10.2.6 цієї Частини Два Керівний…с. 63
P2:10.5Якщо Рефері визначить (на власний виключний розсуд), що Спортсмен або інша особа порушили…с. 63
P2:10.6Якщо Рефері визначить (на власний виключний розсуд), що порушення Спортсменом вимог Статті 10.2…с. 63
P2:12.3.1Спортсмен має бути одягнений лише в дозволену Плавальну екіпіровку відповідно до Статті 6…с. 65
P2:12.3.3Для будь-якого естафетного світового рекорду або світового юніорського рекорду всі члени…с. 65
P2:12.3.5.2Якщо не застосовується Стаття 12.3.5.3 цієї Частини Два і більш ніж один Спортсмен у запливі…с. 66
P2:12.5.2Заявка на визнання World Aquatics світового рекорду або світового юніорського рекорду має бути…с. 66
P2:12.5.3Отримавши заявку, Виконавчий директор розглядає, чи дотримано вимоги Статті 12.3 цієї Частини…с. 67
P2:12.5.4Якщо процедуру подання заявки не було дотримано (повністю або частково) Керівним комітетом…с. 67
P2:12.8World Aquatics може (на власний виключний розсуд) запровадити одну (1) або більше додаткових…с. 67
P2:14.1Під час змагань Спортсмен має бути в купальному костюмі та може використовувати окуляри та/або…с. 67
P2:15.16.4.2Контактні панелі мають простягатися на 0,3 метра над поверхнею води і на 0,6 метра під нею.…с. 73
P2:15.16.5.1Напівавтоматичне суддівське обладнання працює так, як описано у Статті 15.16.1 цієї Частини Два.с. 73
P2:16.1На додачу до медичних вимог і вимог безпеки, викладених у Статті 8 Частини Один, на змаганнях…с. 75

Правила плавання на відкритій воді64 статті

P3:1.1Ця Частина Три застосовується до змагань з плавання на відкритій воді на Олімпійських іграх і…с. 89
P3:2.3Якщо ця Частина Три не передбачає іншого, кожен Суддя ухвалює рішення в межах своєї ролі й…с. 90
P3:2.5.3Головний рефері має повноваження визначати, чи сталося будь-яке порушення правил Частини Один…с. 90
P3:2.5.5Роль Головного рефері на старті запливу викладено у Статті 3 цієї Частини Три.с. 90
P3:2.5.7Незважаючи на Статтю 4.2 цієї Частини Три, Головний рефері може вирішити застосувати дискваліфік…с. 90
P3:2.5.9Головний рефері вирішує будь-яке питання щодо неузгоджених фінішних часів і місць відповідно до…с. 90
P3:2.5.10Головний рефері отримує всі підписані Форми порушень від будь-яких Суддів, які повідомили про…с. 90
P3:2.6.1Крім випадків, коли ця Частина Три покладає відповідальність на іншого Суддю, призначений…с. 90
P3:2.7.1Після сигналу Головного рефері Стартер дає старт запливу відповідно до Статті 3 цієї Частини…с. 91
P3:2.8.1Якщо не застосовується Стаття 2.1.3 цієї Частини Три, Старший хронометрист розставляє…с. 91
P3:2.10.4Старший суддя на фініші фіксує і повідомляє Головному рефері будь-яке порушення правил цієї…с. 91
P3:2.11.3Судді на фініші фіксують у наданих протоколах будь-яке порушення правил цієї Частини Три в…с. 91
P3:2.12.2Кожен Суддя запливу повсякчас забезпечує дотримання правил цієї Частини Три, фіксує письмово…с. 91
P3:2.12.3Кожен Суддя запливу стежить, щоб призначений йому/їй Спортсмен не здобував несправедливої…с. 91
P3:2.12.4Судді запливу мають повноваження наказати Спортсменові вийти з води після спливу будь-якого…с. 91
P3:2.14.1Суддя платформи харчування керує діяльністю і персоналом підтримки спортсменів, присутнім на…с. 92
P3:2.15.1Суддя естафет керує діяльністю на естафетній платформі передачі або в зоні передачі, щоб…с. 92
P3:2.16.1Офіцер безпеки відповідає перед Головним рефері за всі аспекти безпеки, пов'язані з проведенням…с. 92
P3:2.16.6Офіцер безпеки періодично контролює умови температури води під час запливу відповідно до Статті…с. 92
P3:2.17.1Лікар змагань відповідає перед Головним рефері за всі медичні аспекти, пов'язані з дисципліною…с. 92
P3:2.19.5Розпорядник дистанції інформує Спортсменів і Суддів про час, що лишився до старту дисципліни,…с. 93
P3:2.21.4Суддя відеоперегляду переглядає всі фініші запливу від входу у фінішний коридор до фінішної…с. 93
P3:3.1.1На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics Спортсмени стартують із нерухомої стартової…с. 93
P3:3.2.2.1Спортсмена, який без поважної причини не з'явився на передстартовий інструктаж відповідно до…с. 94
P3:3.2.2.2Спортсменові, який без поважної причини запізнився на передстартовий інструктаж відповідно до…с. 94
P3:3.2.3.1Якщо Спортсмен не виконує Статті 3.2.3 цієї Частини Три, Спортсмена на розсуд Головного рефері…с. 94
P3:3.3.4.1Якщо, на думку Головного рефері, спортсмен не виконує вказівок Головного рефері або Стартера до…с. 94
P3:3.3.5.1Якщо Головний рефері на власний розсуд вважає, що старт запливу не був справедливим для всіх…с. 94
P3:3.4Якщо Головний рефері на власний розсуд вважає, що будь-який Спортсмен здобув несправедливу…с. 94
P3:4.1.2.1Для цілей Статті 4.1.2 цієї Частини Три «межі дистанції» охоплюють дотримання зовнішніх меж…с. 95
P3:4.1.7.1Якщо Головний рефері на власний розсуд вважає, що Спортсмен і далі порушує Статтю 4.1.6 та/або…с. 95
P3:4.2.2.5Якщо Спортсмен вчиняє друге порушення правил під час запливу, Головний рефері або призначений…с. 96
P3:4.2.2.7Будь-який Спортсмен, дискваліфікований відповідно до Статті 4.2.2.5 або Статті 4.2.2.6 цієї…с. 96
P3:4.2.3Додаток 7 цієї Частини Три подає зведення конкретних порушень і відповідних класифікацій жовтої…с. 96
P3:4.6.1Головний рефері веде всі випадки аварійного припинення запливу відповідно до Плану безпеки і…с. 97
P3:5.6Якщо порушення правил Спортсменом сталося в межах фінішного коридору, Головний рефері…с. 97
P3:5.7Головний рефері визначає остаточні місця на основі результатів, зафіксованих Автоматичним…с. 97
P3:6.1.2Усі члени команди мають бути того самого спортивного громадянства відповідно до Статті 3…с. 98
P3:6.1.3Перші Спортсмени всіх команд стартують разом одночасно відповідно до Статті 3 цієї Частини Три.с. 98
P3:6.1.3.1Стартова позиція на платформі визначається жеребкуванням відповідно до Статті 3.1.2 цієї…с. 98
P3:6.1.3.2Для стартів з води старт відбувається відповідно до Статті 3.1.3 цієї Частини Три.с. 98
P3:6.1.5Заплив стартує відповідно до Статті 3 цієї Частини Три і проводиться відповідно до Статті 4…с. 98
P3:7.2.3Кожен старт відбувається відповідно до Статті 3 цієї Частини Три, кожен заплив проводиться…с. 99
P3:7.7.1Якщо подано апеляцію за результатами Першого раунду відповідно до Статті 12 Частини Один,…с. 100
P3:7.7.2Якщо подано апеляцію за результатами Другого раунду відповідно до Статті 12 Частини Один,…с. 100
P3:7.7.3У випадку, що виникає за Статтею 7.7.1 або 7.7.2 цієї Частини Три, виступати «під апеляцією»…с. 100
P3:10.1Під час змагань з плавання на відкритій воді за температури води 18,0°C або вище Спортсмен: має…с. 101
P3:10.2Під час змагань з плавання на відкритій воді за температури води нижче ніж 18,0°C Спортсмен має…с. 101
P3:10.6Окрім дозволеної Плавальної екіпіровки, тейпів, технологій і пристроїв, що носяться, дозволених…с. 101
P3:10.7Кожен Спортсмен, який виступає у складі команди в командній дисципліні, має бути в командній…с. 101
P3:12.1.3.5На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics, а також на будь-яких інших змаганнях, де…с. 102
P3:12.2.3.6Якщо на будь-якому проміжку вимірювання під час запливу виміряна температура води нижча ніж…с. 103
P3:12.2.3.7Перед повторним стартом запливу Головний рефері також переконується, що виконано умови,…с. 103
P3:12.3.2Незалежно від того, чи використовують Автоматичне суддівське обладнання, — достатня кількість…с. 103
P3:12.3.3.3Якщо стається поломка чи відмова Автоматичного суддівського обладнання або Спортсмен не активує…с. 104
P3:12.4.2.2.2З урахуванням Статті 12.4.2.2.1 цієї Частини Три Спортсмени, чий час і місце зафіксовано…с. 104
P3:12.4.2.2.3Якщо Автоматичне суддівське обладнання зафіксувало час Спортсмена, але не його місце, місце…с. 104
P3:12.5.2На Олімпійських іграх і будь-яких змаганнях World Aquatics працює система Відеопомічника…с. 104
P3:13.1.1Стаття 13.1 цієї Частини Три покликана дати організаторові будь-яких змагань з плавання на…с. 105
P3:13.1.2.2Хоча правила цієї Частини Три охоплюють низку чинників здоров'я і безпеки, зокрема температуру…с. 105
P3:14.1На додаток до медичних вимог і вимог безпеки, викладених у Статті 8 Частини Один, до дисциплін…с. 108
P3:14.3.2Безпосередньо перед кожним запливом проводиться короткий передстартовий інструктаж з безпеки, і…с. 109
P3:14.3.7Видача місцевого сертифіката придатності місця проведення, зокрема щодо якості води, відповідно…с. 110
P3:15.7ДОДАТОК 7 — ШВИДКИЙ ДОВІДНИК ПОРУШЕНЬ x Цей швидкий довідник дає огляд поширених порушень, які…с. 118

Мастерс80 статей

P8:1.1Ця Частина Вісім передбачає участь Учасників змагань «Мастерс» у водних видах спорту. Цими…с. 510
P8:1.2Ця Частина Вісім застосовується до змагань World Aquatics «Мастерс» — тобто дисциплін та/або…с. 510
P8:1.3У цій Частині Вісім посилання на World Aquatics охоплюють Технічний комітет «Мастерс».с. 510
P8:1.4Учасники змагань «Мастерс» — це Спортсмени віком або 25 років і старші, або 30 років і старші,…с. 510
P8:1.5Якщо ця Частина Вісім не передбачає іншого, вік Учасника змагань «Мастерс» визначається за його…с. 510
P8:1.6Як викладено в кожному відповідному розділі цієї Частини Вісім, правила цієї Частини Вісім…с. 510
P8:1.6.1Правила кожної відповідної Частини Правил змагань застосовуються до дисциплін і змагань…с. 510
P8:1.6.2Якщо між Статтею цієї Частини Вісім та іншим правилом чи Частиною цих Правил змагань є…с. 510
P8:1.10.1Правила, що регулюють апеляції на змаганнях World Aquatics «Мастерс», викладено в цій Статті…с. 511
P8:1.10.4Якщо апеляцію подано до старту дисципліни (або матчу, запливу, програми чи стрибка в межах…с. 511
P8:1.10.6Якщо апеляцію подано відповідно до Статті 1.10.5 цієї Частини Вісім, апеляцію розглядає Рефері,…с. 511
P8:1.10.7На чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс» апеляцію можна подати за порядком, викладеним у…с. 512
P8:1.10.8Якщо апеляцію подано до Технічного комітету «Мастерс» відповідно до Статті 1.10.7 цієї Частини…с. 512
P8:1.10.9Будь-яку апеляцію, подану поза підставами, переліченими у Статті 1.10.2 цієї Частини Вісім,…с. 512
P8:1.10.10У кожному випадку подання апеляції за цією Статтею 1.10 цієї Частини Вісім, якщо апеляцію…с. 512
P8:2.2Учасникам змагань «Мастерс» у дисциплінах «Мастерс» з плавання має бути 25 років або більше.…с. 512
P8:2.4.2Дискваліфікація Учасників змагань «Мастерс» відбувається так, як викладено в Частині Два, окрім…с. 513
P8:2.5.2Відповідно до Частини Два: команда «Мастерс» у Змішаній естафеті складається з двох (2)…с. 513
P8:2.5.3Вікова група команди «Мастерс», яка виступає в естафеті «Мастерс», визначається сумою віку…с. 513
P8:2.6.1Світові рекорди ведуться для всіх дисциплін, перелічених у Статті 2.3 цієї Частини Вісім, для…с. 514
P8:2.6.4Щоб результат мав право на Світовий рекорд «Мастерс» з плавання, його має бути показано…с. 514
P8:2.6.4.1Учасник (Учасники) змагань «Мастерс» мав бути в Плавальній екіпіровці, дозволеній відповідно до…с. 514
P8:2.6.4.2.3проводяться за правилами World Aquatics (зокрема, але не винятково, за цими Правилами змагань і…с. 514
P8:2.6.4.3Статті 12.3.7.4, 12.3.7.5 і 12.3.8 Частини Два не застосовуються до Світових рекордів «Мастерс»…с. 514
P8:2.6.4.4Порядок подання заявки на визнання Світового рекорду «Мастерс» з плавання викладено у Статті…с. 514
P8:2.7.2Результати, дійсні для Рейтингів десяти найкращих «Мастерс» World Aquatics, можуть бути…с. 514
P8:3.2Окрім зазначеного нижче, до плавання «Мастерс» на відкритій воді застосовуються правила цих…с. 515
P8:3.6Безпека має першорядне значення в усіх дисциплінах «Мастерс» з плавання на відкритій воді.…с. 515
P8:4.1Окрім зазначеного нижче, до стрибків у воду «Мастерс» застосовуються правила цих Правил змагань…с. 515
P8:4.3.1Учасникам змагань «Мастерс» у дисциплінах «Мастерс» зі стрибків у воду має бути 25 років або…с. 515
P8:4.4.6Учасник змагань «Мастерс» може обрати виконання будь-якого стрибка, дозволеного Частиною…с. 517
P8:5.1Окрім зазначеного нижче, до водного поло «Мастерс» застосовуються правила цих Правил змагань…с. 518
P8:5.3.4Правила Частини Шість щодо шапочок застосовуються до водного поло «Мастерс», окрім того, що:с. 518
P8:5.3.7.1Максимальний період безперервного Володіння для команди в матчі «Мастерс» з водного поло…с. 518
P8:5.3.7.2За обставин, коли за Частиною Шість максимальний період Володіння команди становить 18 секунд…с. 518
P8:6.1Окрім зазначеного нижче, до артистичного плавання «Мастерс» застосовуються правила цих Правил…с. 519
P8:6.5.1Ліміти часу для технічних програм і довільних програм, кожен з яких охоплює десять (10) секунд…с. 520
P8:6.6.1Басейн має, як викладено у Статті 12 Частини Сім, мати мінімальну змагальну площу щонайменше 15…с. 520
P8:6.8.1Відповідно до переліку дисциплін у Статті 6.2 цієї Частини Вісім довільні програми виконуються…с. 520
P8:6.8.3З урахуванням правил (зокрема ліцензійних вимог) Частини Сім обмежень щодо добору музики в…с. 520
P8:6.9.1.1Технічні програми мають містити всі обов'язкові Елементи, викладені в цій Частині Вісім.с. 520
P8:6.9.1.3.1Усі Елементи або їхні складники виконуються відповідно до вимог, описаних у цій Статті 6 цієї…с. 520
P8:6.9.1.5З урахуванням ліцензійних вимог Частини Сім обмежень щодо добору музики немає (тож музика, яку…с. 520
P8:6.9.2.2Порядок виконання Елементів 1 – 6 у цій Статті 6.9.2 цієї Частини Вісім:с. 521
P8:6.9.3.1.1Елементи 1 – 6 у Статті 6.9.2 цієї Частини Вісім (обов'язкові Елементи для сольних технічних…с. 521
P8:6.9.3.2Порядок виконання Елементів 1 – 7 у цій Статті 6.9.3 цієї Частини Вісім:с. 521
P8:6.9.4.1.1Елементи 1 – 7 у Статті 6.9.3 цієї Частини Вісім (обов'язкові Елементи для дуетних технічних…с. 521
P8:6.9.4.2Порядок виконання Елементів 1 – 9 у цій Статті 6.9.4 цієї Частини Вісім:с. 521
P8:7.1Повсякчас з урахуванням розсуду World Aquatics чемпіонат світу World Aquatics «Мастерс»…с. 522
P8:7.2.3З урахуванням вимог цієї Частини Вісім Керівний комітет має право на власний розсуд організовува…с. 522
P8:7.2.3.2встановлювати й публікувати правила й регламенти чемпіонату світу World Aquatics «Мастерс»,…с. 522
P8:7.5.1Учасники змагань «Мастерс» представляють Клуби. Як викладено у Статті 1.7 цієї Частини Вісім,…с. 523
P8:7.5.2Вікові групи в кожному виді спорту й кожній дисципліні відповідають віковим групам «Мастерс»,…с. 523
P8:7.6.2.2World Aquatics визначає, які дисципліни проводитимуться на чемпіонаті світу World Aquatics…с. 523
P8:7.6.6Склад естафетної команди можна змінити до кінцевого терміну, оголошеного Керівним комітетом у…с. 524
P8:7.6.7.1Учасники змагань «Мастерс» і Судді на чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс» мають повсякчас…с. 524
P8:7.6.7.2.9Великі прикраси не дозволені (годинники, сережки-гвоздики, медичні розпізнавальні браслети та…с. 524
P8:7.7.1Дисципліну «Мастерс» з плавання на відкритій воді може бути включено до чемпіонату світу World…с. 524
P8:7.9.1.4Команда з водного поло має складатися щонайменше із семи (7) Гравців і щонайбільше з п'ятнадцяти…с. 526
P8:7.9.2.1Жеребкування і розклад кожної дисципліни з водного поло на чемпіонаті світу World Aquatics…с. 526
P8:7.9.2.2Типовий порядок жеребкування і розкладу, залежно від кількості команд, заявлених у кожній…с. 526
P8:7.9.2.3Додаток 1 цієї Частини Вісім є лише орієнтовним. Технічний комітет «Мастерс» має абсолютне…с. 526
P8:7.9.3Якщо не зазначено іншого, до водного поло на чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс»…с. 526
P8:7.10.1З урахуванням положень цієї Статті 7.10 цієї Частини Вісім Клуб може заявити будь-яку кількість…с. 526
P8:7.10.5.4У всіх випадках зміни до списку заявок не мають змінювати вікової групи учасника (учасників) чи…с. 527
P8:7.12.2Попередження, отримані відповідно до Статті 7.12.1, фіксує Керівний комітет. Якщо той самий…с. 529
P8:7.14.1Правила щодо Плавальної екіпіровки й обладнання в Частині Один і будь-якій іншій Частині,…с. 529
P8:7.14.2Ця Стаття 7.14 застосовується лише до купальних костюмів. Інша Плавальна екіпіровка й…с. 529
P8:7.14.3.2Якщо Учасник змагань «Мастерс» не з'явиться на цю організовану зустріч, Учасник змагань…с. 529
P8:7.14.3.3Якщо купальний костюм подано на схвалення, але не схвалено, Учасник змагань «Мастерс» не може…с. 530
P8:7.14.3.4На вимогу World Aquatics Учасники змагань «Мастерс» мають надати додаткову інформацію про…с. 530
P8:7.14.4Якщо Учасник змагань «Мастерс» не отримав попереднього схвалення купального костюма, World…с. 530
P8:7.14.5Незважаючи на критерії у Статті 7.14.6 цієї Частини Вісім, World Aquatics зберігає абсолютне…с. 530
P8:7.14.6.4Він може закривати додаткові поверхні тіла понад ті, що дозволені Статтею 6 Частини Один,…с. 530
P8:8.1/1.7Відповідно до Статті 7.9.2 цієї Частини Вісім Технічний комітет «Мастерс» може, якщо це…с. 531
P8:8.1/2.1Відповідно до Статті 7.9.2 цієї Частини Вісім жеребкування і розклад місць у кожній дисципліні…с. 531
P8:8.1/2.5.1.3Якщо після завершення двоколового турніру є рівність очок між командами на першому і другому…с. 532
P8:8.1/2.5.4.3Якщо за підсумками двоколового турніру є рівність очок за перше місце (або будь-яке інше…с. 533
P8:8.1/2.5.15.5З Дня 4 до Дня 6 команди, які посіли четверті місця в Групах B, C і D у попередньому раунді,…с. 540
P8:8.1/2.5.19.5З Дня 5 до Дня 7 команди, які посіли п'яті місця в Групах B, C і D у попередньому раунді,…с. 544

Глосарій109 статей

P9:1.1Визначені терміни в цих Правилах змагань (позначені великою літерою на початку) мають значення,…с. 549
P9:2.1«12U» означає вікову категорію Спортсменів в артистичному плаванні, описану у Статті 10 Частини…с. 550
P9:2.2«Нокаут-спринт» на 3 км означає дисципліну плавання на відкритій воді, описану у Статті 7…с. 550
P9:2.3«Акробатична програма» означає програму з артистичного плавання, описану у Статті 2.5 Частини…с. 550
P9:2.4«Акробатика» має значення, надане їй у Статті 1.1 Додатка 7 Частини Сім.с. 550
P9:2.5«Вікова група A» означає у стрибках у воду вікову групу, описану у Статті 13 Частини Чотири, а…с. 550
P9:2.6«Вікова група B» означає у стрибках у воду вікову групу, описану у Статті 13 Частини Чотири, а…с. 550
P9:2.7«Вікова група C» означає у стрибках у воду вікову групу, описану у Статті 13 Частини Чотири, а…с. 550
P9:2.8«Форма апеляції» означає форму, згадану у Статті 12 Частини Один, доступну в електронному…с. 550
P9:2.12«Артистичне враження» означає в артистичному плаванні характеристики Програми, які оцінюються,…с. 550
P9:2.13«Артистичне плавання» означає водний вид спорту, описаний у Частині Сім.с. 550
P9:2.14«Помічник рефері» означає у стрибках у воду особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 8…с. 550
P9:2.17«Автоматичне суддівське обладнання» означає в плаванні автоматичне суддівське обладнання,…с. 550
P9:2.19«Плавання на спині» означає стиль плавання, описаний у Статті 6 Частини Два.с. 551
P9:2.20«Барані» означає в хайдайвінгу рух під цією назвою, описаний у Статті 3.6 Частини П'ять.с. 551
P9:2.22«Брас» означає стиль плавання, описаний у Статті 7 Частини Два.с. 551
P9:2.24«Батерфляй» означає стиль плавання, описаний у Статті 8 Частини Два.с. 551
P9:2.26«Каденція» має значення, надане їй у Додатку 2 Частини Сім.с. 551
P9:2.27«Суддя зони формування запливів» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 551
P9:2.28«Керівник зони формування запливів» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними…с. 551
P9:2.30«Старший суддя на фініші» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками,…с. 551
P9:2.31«Старший суддя на повороті» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті…с. 551
P9:2.32«Головний лікар» означає особу, якій надано роль Головного лікаря, описану у Статті 8 Частини…с. 551
P9:2.33«Головний секретар» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.13…с. 551
P9:2.34«Головний рефері» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними…с. 551
P9:2.35«Старший хронометрист» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.10…с. 551
P9:2.36«Розпорядник дистанції» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками,…с. 551
P9:2.38«Клуб» означає організацію, яка забезпечує тренування, розвиток та/або змагальні можливості в…с. 551
P9:2.39«Картка тренера» означає документ, викладений у Додатку 6 Частини Сім.с. 551
P9:2.40«Керівник апаратної» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.4…с. 551
P9:2.41«Менеджер із дисциплінарних питань змагань» означає у змаганнях «Мастерс» особу з ролями й…с. 551
P9:2.42«Менеджер змагань» означає у змаганнях «Мастерс» особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 551
P9:2.43«Правила змагань» означає ці Правила змагань World Aquatics (включно з усіма дев'ятьма…с. 551
P9:2.49«Офіцер дистанції» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними…с. 552
P9:2.52«Технічний контролер зі складності» означає в артистичному плаванні особу з ролями й обов'язками…с. 552
P9:2.53«Стрибки у воду» означає водний вид спорту, описаний у Частині Чотири.с. 552
P9:2.55«План дій у надзвичайних ситуаціях» означає план дій у надзвичайних ситуаціях, згаданий у…с. 552
P9:2.56«Супровідне судно» означає в плаванні на відкритій воді судно підтримки Спортсмена, описане у…с. 552
P9:2.60«Суддя платформи харчування» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками,…с. 552
P9:2.62«Медичний пункт Зони змагань» означає Медичний пункт поблизу Зони змагань (як описано у Статті…с. 552
P9:2.63«Фігури» означає поєднання рухів, перелічені в Додатку 1 Частини Сім.с. 552
P9:2.64«Суддя на фініші» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.12…с. 552
P9:2.65«Довільне положення» означає у стрибках у воду комбіноване Положення, описане у Статтях 2.5.1 і…с. 552
P9:2.66«Довільна програма» означає програму з артистичного плавання, описану у Статті 2.3 Частини Сім.с. 552
P9:2.67«Вільний стиль» означає стиль плавання, описаний у Статті 5 Частини Два.с. 552
P9:2.70«Група» означає у стрибках у воду групу стрибка, описану у Статті 2.2 Частини Чотири, а в…с. 552
P9:2.71«Медичний персонал» означає осіб з однією чи кількома медичними навичками та/або досвідом…с. 552
P9:2.72«Хайдайвінг» означає водний вид спорту, описаний у Частині П'ять.с. 552
P9:2.73«Гібрид» має значення, надане йому у Статті 2 Додатка 6 Частини Сім.с. 552
P9:2.74«Гібридний рух» має значення, надане йому у Статті 2 Додатка 6 Частини Сім.с. 553
P9:2.75«Незалежний експерт із плавальної екіпіровки» означає незалежного експерта з досвідом і…с. 553
P9:2.76«Суддя на повороті» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.8…с. 553
P9:2.78«Міжнародні змагання» означає будь-які змагання, організовані або санкціоновані World Aquatics,…с. 553
P9:2.81«Суддя» означає у стрибках у воду особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 7 Частини…с. 553
P9:2.82«Суддя зі стилю» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.9…с. 553
P9:2.83«Суддівська бригада» означає у стрибках у воду бригаду Суддів, зібрану для оцінювання стрибка,…с. 553
P9:2.84«Юніори» означає вікову категорію Спортсменів в артистичному плаванні, описану у Статті 10…с. 553
P9:2.85«Апеляційне журі» означає орган, призначений для вирішення апеляцій відповідно до Статті 12…с. 553
P9:2.89«Мастерс» означає види спорту, змагання і турніри для Учасників змагань «Мастерс», описані в…с. 553
P9:2.90«Учасник змагань „Мастерс“» має значення, надане йому у Статті 1.4 Частини Вісім.с. 553
P9:2.93«Лікар змагань» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 553
P9:2.94«Медичний план» означає план, який охоплює медичні й пов'язані з ними питання на змаганнях…с. 553
P9:2.95«Протокол медичного реагування» означає протокол медичного реагування, згаданий у Статті 8…с. 553
P9:2.98«Комплексне плавання» означає поєднання стилів плавання, описане у Статті 9 Частини Два.с. 553
P9:2.102«Змішана естафета» означає естафетну дисципліну з плавання, описану у Статті 10.4.1 Частини Два.с. 554
P9:2.103«Змішана командна дисципліна» означає дисципліну з плавання на відкритій воді, описану у Статті…с. 554
P9:2.104«Менеджер музики» означає в артистичному плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 554
P9:2.106«Нова Федерація-член» має значення, надане їй у Статті 3.3.1 Частини Один.с. 554
P9:2.108«Номер» означає у стрибках у воду цифрові позначення, присвоєні стрибку, як описано у Статті 2…с. 554
P9:2.111«Відкрита довільна комбінація» означає програму з артистичного плавання, описану у Статті 2.4…с. 554
P9:2.112«Відкрита команда» означає командну дисципліну з артистичного плавання, яку виконують…с. 554
P9:2.113«Плавання на відкритій воді» означає водний вид спорту, описаний у Частині Три.с. 554
P9:2.114«Частина» означає частину цих Правил змагань.с. 554
P9:2.116«Зігнувшись» означає у стрибках у воду Положення, описане у Статті 10.5.5.2 Частини Чотири, а в…с. 554
P9:2.117«Положення» означає у стрибках у воду положення стрибка, описане у Статті 2.5 Частини Чотири, а…с. 554
P9:2.121«Суддя запливу» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 554
P9:2.122«Секретар» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.14 Частини…с. 554
P9:2.123«Рефері» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.3 Частини Два, у…с. 554
P9:2.125«Суддя естафет» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 554
P9:2.132«Рятувальна команда» означає в плаванні на відкритій воді рятувальний персонал з ролями й…с. 555
P9:2.133«План безпеки» означає план безпеки змагань з плавання на відкритій воді, описаний у Статті 14…с. 555
P9:2.134«Офіцер безпеки» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 555
P9:2.135«Розпорядник безпеки» означає на змаганнях «Мастерс» особу з ролями й обов'язками, описаними у…с. 555
P9:2.137«Секретар» означає у стрибках у воду особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 9 Частини…с. 555
P9:2.138«Напівавтоматичне суддівське обладнання» означає в плаванні автоматичне суддівське обладнання,…с. 555
P9:2.139«Дорослі» означає вікову категорію Спортсменів в артистичному плаванні, описану у Статті 10…с. 555
P9:2.140«Спортивне громадянство» означає належність Спортсмена до Федерації-члена і право представляти…с. 555
P9:2.142«Стартер» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.5 Частини Два,…с. 555
P9:2.144«Прогнувшись» означає у стрибках у воду Положення, описане у Статті 10.5.5.1 Частини Чотири, а…с. 555
P9:2.145«Плавання» означає водний вид спорту, описаний у Частині Два.с. 555
P9:2.147«Технічний контролер із синхронності» означає в артистичному плаванні особу з ролями й…с. 555
P9:2.157«Обов'язкові технічні елементи» означає рухи, які треба виконати в Технічних програмах…с. 555
P9:2.158«Технічна програма» означає програму з артистичного плавання, описану у Статті 2.2 Частини Сім.с. 556
P9:2.162«Три положення» означає в хайдайвінгу Положення, описане у Статтях 2.10 і 10.4.4.5 Частини…с. 556
P9:2.163«Хронометрист» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.11 Частини…с. 556
P9:2.164«Хронометрист» означає в артистичному плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті…с. 556
P9:2.167«Угруповано» означає у стрибках у воду Положення, описане у Статті 10.5.5.3 Частини Чотири, а в…с. 556
P9:2.168«Рейтинг десяти найкращих» означає рейтинги з плавання «Мастерс», описані у Статті 2.7 Частини…с. 556
P9:2.169«Суддя на повороті (відкрита вода)» означає в плаванні на відкритій воді особу з ролями й…с. 556
P9:2.171«Неспортивна поведінка» означає в плаванні на відкритій воді поведінку, що є неспортивною, як…с. 556
P9:2.175«Відеопомічник рефері (VAR)» означає в плаванні на відкритій воді систему відеопомічника…с. 556
P9:2.176«Суддя відеоперегляду» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті 2.16…с. 556
P9:2.177«Керівник відеоперегляду» означає в плаванні особу з ролями й обов'язками, описаними у Статті…с. 556
P9:2.179«Водне поло» означає водний вид спорту, описаний у Частині Шість.с. 556
P9:2.185«Оцінювач World Aquatics» означає в артистичному плаванні особу з ролями й обов'язками,…с. 556
P9:2.190«Купальний костюм, допущений на чемпіонаті світу World Aquatics „Мастерс“» означає Купальний…с. 557
P9:2.191«Змагання World Aquatics „Мастерс“» має значення, надане йому у Статті 1.2 Частини Вісім.с. 557
P9:2.192«Медичний делегат World Aquatics» означає члена Комітету спортивної медицини, якому призначено…с. 557
P9:2.204«Молодь» означає вікову категорію Спортсменів в артистичному плаванні, описану у Статті 10…с. 557