Водні види спорту

Aquatics

Визначення · Частина Дев’ять · Стаття 2.9 Частини Дев'ять

Aquatics means all sport disciplines governed by World Aquatics, including Swimming, Open Water Swimming, Diving, High Diving, Water Polo, Artistic Swimming, Masters, and any other discipline that may be governed by World Aquatics from time to time.

«Водні види спорту» означає всі спортивні дисципліни, якими керує World Aquatics, включно з плаванням, плаванням на відкритій воді, стрибками у воду, хайдайвінгом, водним поло, артистичним плаванням, «Мастерс» і будь-якою іншою дисципліною, якою World Aquatics може керувати час від часу.

Слово, написане в тексті правил з великої літери, вживається саме в цьому значенні. У корпусі воно трапляється в 406 статтях.

Правила, спільні для всіх водних видів спорту220 статей

P1:1.1Ці Правила змагань застосовуються до програм водних видів спорту на Олімпійських іграх, на…с. 8
P1:1.3Лише World Aquatics має право організовувати чемпіонати світу World Aquatics та інші змагання…с. 8
P1:1.4Щодо змагань з водних видів спорту на Олімпійських іграх і чемпіонатах світу World Aquatics:с. 8
P1:2.1World Aquatics визнає п'ять (5) рівнів Міжнародних змагань:с. 8
P1:2.1.1Рівень 1 (головні змагання з водних видів спорту): Олімпійські ігри, чемпіонати світу World…с. 8
P1:2.1.2Рівень 2 (інші змагання World Aquatics): чемпіонати світу серед юніорів і чемпіонати світу…с. 8
P1:2.1.5Рівень 5 (інші змагання великої міжнародної ваги): змагання, що їх час від часу визначає World…с. 8
P1:2.2Порядок отримання схвалення World Aquatics на організацію або санкціонування змагань відповідно…с. 9
P1:2.2.1З урахуванням Статті 2.2.2 цієї Частини Один, перед оголошенням дат і місць проведення…с. 9
P1:2.2.3Заявку на схвалення треба подати до World Aquatics щонайменше за шість (6) місяців до…с. 9
P1:2.2.4World Aquatics розглядає заявку і ухвалює рішення щодо неї.с. 9
P1:2.2.5Надання схвалення World Aquatics зумовлене подальшим дотриманням організатором змагань Статті…с. 9
P1:2.3.1World Aquatics складає, публікує на своєму вебсайті й веде Календар World Aquatics, у якому…с. 9
P1:2.3.2Розглядаючи нову заявку на схвалення Міжнародних змагань відповідно до Статті 2.1 цієї Частини…с. 9
P1:2.3.2.1World Aquatics на власний виключний розсуд визначає, чи існує конфлікт і чи виникає будь-яке…с. 9
P1:2.3.2.2World Aquatics на власний виключний розсуд розглядає всю доречну інформацію, яка може…с. 9
P1:2.3.2.3Політика World Aquatics полягає в тому, що (за винятком змагань «Мастерс») Міжнародні змагання…с. 9
P1:2.3.2.4Якщо конфлікт існує, World Aquatics звертається до організатора змагань, який подав заявку, щоб…с. 9
P1:2.3.2.5World Aquatics рекомендує організаторові змагань, який подає заявку, перевірити Календар World…с. 9
P1:2.3.3Організатор Міжнародних змагань, схвалених World Aquatics і опублікованих у Календарі World…с. 9
P1:2.4.1Для Міжнародних змагань Рівня 3 організатори змагань, які подають заявку, мають зазначити в…с. 9
P1:2.4.2Будь-яка заявка на схвалення Міжнародних змагань має містити запропоновані зміни (якщо такі є)…с. 9
P1:3.2.3Щойно Спортсмен представив Країну на будь-яких Міжнародних змаганнях (незалежно від того, чи є…с. 10
P1:3.2.4Коли Спортсмен виступає на Олімпійських іграх, Юнацьких Олімпійських іграх, чемпіонатах світу…с. 10
P1:3.3.1Будь-який Спортсмен, який має намір змінити своє Спортивне громадянство з однієї Федерації-члена…с. 10
P1:3.3.1.4Спортсмен має заповнити й подати всі необхідні й обов'язкові форми та документи, яких вимагає…с. 10
P1:3.6Набрання чинності: ці правила щодо Спортивного громадянства у Статті 3 цієї Частини Один…с. 10
P1:4.1Щоб мати право виступати на змаганнях World Aquatics і встановлювати світові рекорди на…с. 11
P1:4.2World Aquatics прагне забезпечити безпечні, справедливі, інклюзивні й недискримінаційні…с. 11
P1:4.3.1Спортсмени мають засвідчити свою хромосомну стать у своїй Федерації-члені, щоб мати право…с. 11
P1:4.3.2Федерації-члени мають підтверджувати засвідчення хромосомної статі своїх Спортсменів під час…с. 11
P1:4.3.3World Aquatics залишає за собою право включити скринінг хромосомної статі до свого антидопінгово…с. 11
P1:4.4.1Усі спортсмени-чоловіки, включно зі спортсменами з 46 XY DSD, мають право виступати на…с. 11
P1:4.4.2Трансгендерні спортсмени з переходом «жінка — чоловік» (трансгендерні чоловіки) можуть мати…с. 11
P1:4.5.1Усі спортсменки мають право виступати на змаганнях World Aquatics і встановлювати світові…с. 11
P1:4.5.2Трансгендерні спортсмени з переходом «чоловік — жінка» (трансгендерні жінки) і спортсмени з 46…с. 11
P1:5.1.1Для змагань World Aquatics:с. 11
P1:5.1.1.1Кожна допущена Федерація-член має підтвердити свій намір взяти участь у чемпіонатах світу,…с. 11
P1:5.1.1.2Кожна Федерація-член має подати свої заявки в GMS повністю і остаточно до кінцевого терміну,…с. 11
P1:5.1.1.3Кожна Федерація-член має підтвердити остаточну кількість і персональний склад усіх Спортсменів…с. 11
P1:5.1.2.2Офіс World Aquatics отримує спортивні заявки на водні види спорту щонайменше за сім (7) днів до…с. 12
P1:5.1.3Представник кожної Федерації-члена, яка бере участь у змаганнях, має бути присутнім у повному…с. 12
P1:5.1.5.2Якщо Спортсмен або команда знімається зі змагань після Технічної наради / наради керівників…с. 12
P1:5.1.6.2Якщо дискваліфікація стається після церемонії нагородження, дискваліфікований Спортсмен (і…с. 12
P1:5.1.7Спортсмен, заявлений на дисципліну з плавання, плавання на відкритій воді, стрибків у воду,…с. 12
P1:6.1Плавальна екіпіровка, яку використовують у будь-якому водному виді спорту на Олімпійських іграх…с. 12
P1:6.2Визначаючи вимоги до Плавальної екіпіровки у водних видах спорту та інші пов'язані питання,…с. 12
P1:6.6World Aquatics провадить процедуру схвалення Плавальної екіпіровки, яку здійснює Офіс World…с. 13
P1:6.7World Aquatics вносить схвалену Плавальну екіпіровку до Переліку затвердженої плавальної…с. 13
P1:6.9.3.2За умови, що теплоізоляційні властивості не погіршуються, заявник може попросити схвалення…с. 16
P1:6.12Процедура схвалення Плавальної екіпіровки починається, коли виробник-заявник подає заявку до…с. 17
P1:6.12.2.2Виробник-заявник має подати заявку завчасно до змагань, на яких він або Спортсмен може бажати…с. 18
P1:6.12.3Після подання онлайн-заявки виробник-заявник має надіслати до World Aquatics Проби Виробів і…с. 18
P1:6.12.4Після отримання Проб World Aquatics виставляє виробникові-заявнику рахунок на сплату збору за…с. 18
P1:6.12.5Коли виробник-заявник повністю сплатить рахунок World Aquatics (і World Aquatics отримає платіж…с. 18
P1:6.13World Aquatics і Незалежний експерт із плавальної екіпіровки проводять первинний розгляд…с. 18
P1:6.13.3.3Теплоізоляційні властивості Матеріалу випробовуються або в інший спосіб оцінюються під час…с. 19
P1:6.13.4World Aquatics і Незалежний експерт із плавальної екіпіровки отримують результати технічних…с. 19
P1:6.14Після отримання результатів будь-яких необхідних технічних випробувань World Aquatics і…с. 19
P1:6.14.1World Aquatics і Незалежний експерт із плавальної екіпіровки ухвалюють рішення щодо заявки і…с. 19
P1:6.14.2.1Схвалення є дійсним з моменту письмового повідомлення про нього виробникові-заявнику, але…с. 19
P1:6.14.2.1.3якщо World Aquatics письмово не погодить іншого, Виріб був доступний на ринку для придбання…с. 20
P1:6.14.2.2На вимогу World Aquatics виробник-заявник має негайно надати докази доступності Виробу на ринку…с. 20
P1:6.14.2.3Якщо Виріб не відповідає вимогам щодо доступності на ринку, встановленим Статтею 6.14.2.1 цієї…с. 20
P1:6.14.2.4Схвалення Виробу лишається дійсним, доки не настане (1) дата, коли набирають чинності змінені…с. 20
P1:6.14.2.4.2Якщо World Aquatics визначила максимальний строк дії і він спливає, виробник може подати заявку…с. 20
P1:6.14.3Якщо заявку на схвалення Виробу не задоволено, World Aquatics і Незалежний експерт із…с. 20
P1:6.14.3.2Заявку на схвалення можна подавати повторно один чи кілька разів. Кожна повторно подана заявка…с. 20
P1:6.15.1.1Якщо окуляри сертифіковано за стандартами ISO 18527-3:2020(E) і виробник гарантує, що вони…с. 20
P1:6.15.1.1.1Виробник має надіслати до World Aquatics зразок окулярів із сертифікатом відповідності ISO і…с. 20
P1:6.15.1.1.2World Aquatics зберігає зразок окулярів у справі, але випробувальна лабораторія окулярів не…с. 20
P1:6.15.2.1Якщо заявку на «звичайний» Виріб (без елементів захисту під час менструації) вже схвалено, а…с. 20
P1:6.16Якщо Виріб, що є купальним костюмом або гідрокостюмом, схвалено World Aquatics, World Aquatics…с. 21
P1:6.16.1Знак гомологації World Aquatics є унікальним для кожного Виробу, має унікальний ідентифікаційний…с. 21
P1:6.16.2Знак гомологації World Aquatics має бути надрукований або закріплений на Виробі відповідно до…с. 21
P1:6.16.3Виробник-заявник має наносити Знак гомологації World Aquatics лише на Вироби, які ідентичні…с. 21
P1:6.16.4World Aquatics може час від часу публікувати подальші регламенти та/або настанови щодо Знаків…с. 21
P1:6.17World Aquatics має право будь-коли і будь-якими засобами перевіряти й забезпечувати дотримання…с. 21
P1:6.17.1Суддя (або інша призначена World Aquatics особа) може проводити контроль Плавальної екіпіровки…с. 21
P1:6.17.2Використання шапочки, яка відповідає технічним вимогам Статті 6 цієї Частини Один, та/або…с. 21
P1:6.17.3Суддя (або інша призначена World Aquatics особа) може проводити контроль Плавальної екіпіровки…с. 21
P1:6.17.4World Aquatics може будь-коли запитати у Спортсмена або виробника (а Спортсмен чи виробник має…с. 21
P1:6.18.1Виробник має забезпечити, щоб виготовлені схвалені Вироби були ідентичні Пробам, поданим до…с. 21
P1:6.18.2Якщо будь-коли докази свідчать або дають обґрунтовані підстави вважати, що Виріб не відповідає…с. 21
P1:6.18.2.1World Aquatics запитує будь-які пояснення у виробника Виробу і може відкликати або зупинити…с. 21
P1:6.18.2.2Якщо це потрібно для збереження доброчесності змагань, Виконавча рада World Aquatics може…с. 21
P1:6.18.2.3Незалежний експерт із плавальної екіпіровки може у виняткових випадках, на власний виключний…с. 21
P1:6.18.3Якщо World Aquatics відкликає схвалення Виробу:с. 22
P1:6.18.3.1Виробник має сплатити World Aquatics збір за відкликання у розмірі десять тисяч (10 000)…с. 22
P1:6.18.3.2World Aquatics не опрацьовує жодних нових чи поданих заявок цього виробника, доки не буде…с. 22
P1:6.18.3.3Якщо виробник повторно подає заявку на схвалення раніше відкликаного Виробу, виробник має…с. 22
P1:6.18.6Незалежний експерт із плавальної екіпіровки і World Aquatics можуть у виняткових випадках і на…с. 22
P1:6.19.1У повному обсязі, дозволеному законом, виробник-заявник прямо відмовляється від будь-яких вимог…с. 22
P1:6.19.2Кожен виробник-заявник відшкодовує і убезпечує World Aquatics, її посадових осіб і працівників,…с. 22
P1:7.1Реклама чи інші позначення не дозволені на змагальному одязі, тобто на Плавальній екіпіровці,…с. 22
P1:7.2Логотипи спонсорів Спортсмена (їх дозволено носити лише на змаганнях Кубка світу) і логотипи…с. 22
P1:7.4Розмір логотипів на Плавальній екіпіровці World Aquatics обчислює за всією площею прямокутника,…с. 22
P1:7.5.5Один (1) Знак гомологації World Aquatics, розміщений відповідно до цієї Статті 7.5.5. Для…с. 23
P1:7.6.6Один (1) Знак гомологації World Aquatics.с. 24
P1:7.7.2Один (1) прапор і одна (1) назва або код країни сукупним розміром щонайбільше 32 см²,…с. 25
P1:7.7.3Одне (1) ім'я Спортсмена розміром щонайбільше 20 см², розташоване з одного боку шапочки, за…с. 25
P1:7.7.4Для чемпіонатів світу World Aquatics — один (1) логотип партнера World Aquatics розміром, який…с. 25
P1:7.7.8Якщо World Aquatics підтвердить це заздалегідь, один (1) прапор і одну (1) назву або код країни…с. 25
P1:7.11.3Максимальна висота позначення над цифрами становить 6 см. Позначення може містити назву та/або…с. 27
P1:7.11.7Якщо Спортсмен знімає нагрудний номер до представлення на старті дисципліни або до завершення…с. 27
P1:7.11.9Кожен Спортсмен на чемпіонатах світу World Aquatics і змаганнях World Aquatics має носити на…с. 27
P1:7.12.1.4якщо виробник предмета одягу на дату змагань є партнером World Aquatics, дозволено один (1)…с. 27
P1:7.12.4За умови попереднього схвалення World Aquatics у кожному окремому випадку Федерація-член або…с. 28
P1:7.15.1Спортсмен або інша особа має негайно зняти предмет, що порушує правила (і замінити його…с. 28
P1:7.15.2На відповідну вимогу Спортсмен або інша особа не має права відмовитися зняти предмет, що…с. 28
P1:7.15.3Якщо Спортсмен або інша особа не виконує будь-якої вказівки World Aquatics (або уповноваженого…с. 28
P1:7.15.4World Aquatics може розслідувати будь-яке можливе або фактичне порушення правил і за потреби…с. 28
P1:7.16World Aquatics може перед будь-якими змаганнями World Aquatics вимагати, щоб Федерація-член,…с. 28
P1:8.1World Aquatics ухвалила Медичний кодекс Олімпійського руху у 2008 році. Медичні регламенти,…с. 29
P1:8.2Медичні вимоги до змагань World Aquatics:с. 29
P1:8.2.1Організаційний комітет (LOC) організовує медичну допомогу для покриття будь-яких невідкладних…с. 29
P1:8.2.3Хронічні травми і захворювання не належать до обсягу Медичних служб. World Aquatics не несе…с. 29
P1:8.3.1World Aquatics відповідає за водні види спорту: плавання, плавання на відкритій воді,…с. 29
P1:8.3.2.2Поширені ризики і травми, властиві кожному виду спорту World Aquatics, охоплюють таке: травми…с. 29
P1:8.3.4Дієве планування охорони здоров'я Спортсменів має ґрунтуватися на чіткому розумінні масштабу й…с. 29
P1:8.4Перед змаганнями World Aquatics ролі й обов'язки Комітету спортивної медицини полягають у…с. 29
P1:8.5Під час змагань World Aquatics ролі й обов'язки Комітету спортивної медицини і Медичного…с. 29
P1:8.5.1Медичний делегат World Aquatics відповідає за нагляд за всіма медичними аспектами змагань і за…с. 30
P1:8.5.2Щоб уникнути сумнівів, перевірки й моніторинг, які здійснює Медичний делегат World Aquatics,…с. 30
P1:8.5.3Медичний делегат World Aquatics повідомляє Головного лікаря і Організаційний комітет (LOC) про…с. 30
P1:8.5.4На будь-яких змаганнях World Aquatics Медичний делегат World Aquatics (або призначена ним/нею…с. 30
P1:8.5.4.10Є контактною особою для присутніх команд щодо медичних питань, які стосуються World Aquatics.с. 30
P1:8.5.4.12Координує дослідницькі проєкти на місці, ініційовані Комітетом спортивної медицини і World…с. 30
P1:8.5.5.3Забезпечує у взаємодії з Головним лікарем і Офіцером безпеки, щоб умови довкілля, якість і…с. 30
P1:8.6Після змагань World Aquatics Медичний делегат World Aquatics подає до Офісу World Aquatics звіт…с. 31
P1:8.8.1Організаційний комітет (LOC) подає Медичний план до World Aquatics на затвердження до початку…с. 31
P1:8.8.3До першого дня передзмагальних тренувань на змаганнях World Aquatics Медичний делегат World…с. 31
P1:8.8.5.1Відповідний Організаційний комітет (LOC) призначає належно кваліфікованого лікаря Головним…с. 31
P1:8.8.5.2Для чемпіонатів світу World Aquatics і чемпіонатів світу World Aquatics з плавання Головного…с. 31
P1:8.8.5.6Залежно від масштабу змагань World Aquatics Головний лікар може призначити одного чи кількох…с. 31
P1:8.8.5.7Головний лікар має забезпечити наявність достатньої кількості належно кваліфікованого Медичного…с. 31
P1:8.8.6Медичний персонал з відповідними навичками чи досвідом у спортивній медицині має бути наявний у…с. 31
P1:8.8.6.1Кількість і фах Медичного персоналу залежать від масштабу змагань World Aquatics, але мають…с. 31
P1:8.8.6.2На всіх тренувальних і змагальних сесіях змагань World Aquatics біля басейну розміщуються…с. 32
P1:8.8.6.4Якщо Головний лікар або представник World Aquatics вважає, що Медичного персоналу в Місці…с. 32
P1:8.8.7Рекомендована мінімальна кількість окремих категорій Медичного персоналу залежить від масштабу…с. 32
P1:8.8.7.1Рекомендації, викладені в цій Статті 8.8.7 цієї Частини Один, стосуються Медичного персоналу,…с. 32
P1:8.8.7.2Потрібно щонайменше два (2) рятувальники на кожен плавальний басейн (змагальний або тренувальний…с. 32
P1:8.8.7.3На змаганнях World Aquatics з одного водного виду спорту, які не є чемпіонатом світу,…с. 32
P1:8.8.8Обов'язки й відповідальність медичної команди Організаційного комітету (LOC) до змагань World…с. 32
P1:8.8.8.1Медична команда Організаційного комітету (LOC) співпрацює з World Aquatics у плануванні…с. 32
P1:8.8.8.7Медична команда Організаційного комітету (LOC) допомагає лікарям команд Федерацій-членів з…с. 33
P1:8.8.8.8Медична команда Організаційного комітету (LOC) розробляє і випробовує систему електронних…с. 33
P1:8.8.9Обов'язки й відповідальність медичної команди Організаційного комітету (LOC) під час змагань…с. 33
P1:8.8.9.1Впроваджувати Медичний план і Медичні служби у співпраці з World Aquatics для всіх зон у всіх…с. 33
P1:8.8.9.4Надавати медичну допомогу будь-якому Спортсменові, який прибув на змагання World Aquatics без…с. 33
P1:8.8.9.5Заповнювати всю потрібну документацію для World Aquatics у щоденному медичному звіті.с. 33
P1:8.8.9.8Впроваджувати політики й процедури захисту від зловживань World Aquatics у застосовному обсязі.с. 33
P1:8.8.9.9Надавати відповідні дані для будь-яких досліджень чи аудиту травм і захворювань World Aquatics…с. 33
P1:8.8.9.11Дотримуватися лікарської таємниці до, під час і після змагань World Aquatics.с. 33
P1:8.8.9.12Дотримуватися і впроваджувати будь-які застосовні комунікаційні політики World Aquatics,…с. 33
P1:8.8.10Обов'язки й відповідальність медичної команди Організаційного комітету (LOC) після змагань…с. 33
P1:8.8.10.1Головний лікар і медична команда Організаційного комітету (LOC) (якщо на змагання не призначено…с. 33
P1:8.8.10.2Медична команда Організаційного комітету (LOC) надає рекомендації щодо вдосконалень для…с. 33
P1:8.8.11Спілкування і належний обмін інформацією між різними причетними сторонами щодо медичних питань…с. 33
P1:8.8.11.1Організаційний комітет (LOC) включає інформацію про Медичні служби, доступні на змаганнях World…с. 34
P1:8.8.11.2Медична команда Організаційного комітету (LOC) має створити надійну і конфіденційну систему…с. 34
P1:8.8.11.3Перед кожними змаганнями World Aquatics організовується Технічна нарада / нарада керівників…с. 34
P1:8.8.11.4Під час змагань World Aquatics Головний лікар проводить щоденні наради з Медичним делегатом…с. 34
P1:8.8.11.5Між World Aquatics і медичною командою Організаційного комітету (LOC) (та будь-якими іншими…с. 34
P1:8.8.12Головному лікареві слід сприяти наданню медичної допомоги медичною командою Організаційного…с. 34
P1:8.9.3Кількість і розташування Медичних пунктів у кожному Місці проведення змагань залежать від…с. 34
P1:8.9.4Медична команда Організаційного комітету (LOC) визначає вимоги до Медичних служб у кожному…с. 34
P1:8.9.5.3Медичний пункт Місця проведення змагань слід укомплектовувати Медичним персоналом, зокрема…с. 35
P1:8.9.7Організаційному комітету (LOC) слід надавати послуги фізичної терапії і масажу на змаганнях…с. 35
P1:8.10.1.8Якщо лікарі команд Федерацій-членів мають будь-які занепокоєння щодо Спортсменів, які можуть…с. 37
P1:8.10.1.9Під час Технічної наради / наради керівників команд перед змаганнями World Aquatics Організаційн…с. 37
P1:8.11.3Зокрема щодо будь-яких змагань з плавання, водного поло чи артистичного плавання карета…с. 38
P1:8.12.1Хоча World Aquatics не видає докладних вимог щодо ліків для Медичного пункту Місця проведення…с. 38
P1:8.12.3.1Кожен член медичної команди Організаційного комітету (LOC) має бути обізнаний із Правилами…с. 38
P1:8.12.3.3Медична команда Організаційного комітету (LOC) має забезпечити, щоб ліки, привезені на змагання…с. 38
P1:8.13.1За кілька місяців до змагань World Aquatics Головний лікар має розробити план направлення і…с. 38
P1:8.14.1Медичній команді Організаційного комітету (LOC) слід, консультуючись із World Aquatics,…с. 39
P1:8.14.3Якість води має основоположне значення для водних видів спорту. Медичній команді Організаційного…с. 39
P1:8.14.7.1World Aquatics слід розглянути впровадження окремих протоколів для реагування на можливі ризики…с. 39
P1:8.14.9World Aquatics і Організаційний комітет (LOC) матимуть комунікаційну стратегію для реагування…с. 40
P1:8.16.1Медична команда World Aquatics і медична команда Організаційного комітету (LOC) забезпечують…с. 40
P1:8.16.4В ідеалі інформацію про план харчування Організаційному комітету (LOC) слід надати заздалегідь…с. 40
P1:8.17.1Політику World Aquatics із захисту Спортсменів від зловживань розміщено на вебсайті Підрозділу…с. 41
P1:8.18.1Дані свідчать, що спортсмени високого рівня мають вищу поширеність симптомів і станів,…с. 41
P1:8.18.2Відповідно, World Aquatics та/або Організаційний комітет (LOC) оцінюють такі міркування,…с. 41
P1:8.19Медичній команді Організаційного комітету (LOC) слід враховувати будь-які урядові регламенти…с. 41
P1:8.19.1Надати інформацію (зокрема відповідні урядові вебсайти) і допомогу лікарям команд Федерацій-член…с. 41
P1:8.21.2World Aquatics і Організаційний комітет (LOC) не беруть на себе відповідальності за будь-яку…с. 41
P1:8.23.1Комунікаційні політики World Aquatics щодо повідомлення інформації, пов'язаної зі здоров'ям,…с. 42
P1:8.23.2Будь-які запитання медіа щодо медичних питань спрямовуються (і за потреби пересилаються) до…с. 42
P1:8.25.2Відповідно, Організаційний комітет (LOC) будь-яких змагань World Aquatics має наголосити всім…с. 42
P1:9.2.1Басейни World Aquatics «олімпійського стандарту»: усі чемпіонати світу (крім чемпіонатів світу…с. 43
P1:9.2.2Басейни World Aquatics «загального стандарту»: змагання World Aquatics мають проводитися в…с. 43
P1:9.2.3Басейни World Aquatics «мінімального стандарту»: усі інші змагання, що проводяться за Правилами…с. 43
P1:9.3.1На Олімпійських іграх і чемпіонатах світу World Aquatics має бути надано і використано схвалене…с. 43
P1:9.4.1Для чемпіонатів світу World Aquatics усі Місця проведення змагань мають бути доступні для…с. 43
P1:9.4.2Для всіх інших змагань World Aquatics усі басейни мають бути доступні для використання…с. 43
P1:9.7.1Якщо на Олімпійських іграх, чемпіонаті світу World Aquatics, чемпіонаті світу World Aquatics з…с. 43
P1:10.1.1Судді, яких пропонують для суддівства на Олімпійських іграх або змаганнях World Aquatics:с. 44
P1:10.1.2Щоб суддити на Олімпійських іграх або змаганнях World Aquatics, Суддя має бути внесений до…с. 44
P1:10.1.4Якщо номінований і затверджений Суддя не з'явиться для виконання обов'язків на відповідних…с. 44
P1:10.2.1Щоб суддити змагання, крім хайдайвінгу і водного поло, на Олімпійських іграх або змаганнях…с. 44
P1:10.2.2Щоб суддити змагання з хайдайвінгу на змаганнях World Aquatics, Судді має бути сімдесят п'ять…с. 44
P1:10.2.3Щоб суддити змагання з водного поло на Олімпійських іграх або змаганнях World Aquatics, Судді…с. 44
P1:10.3.1Окрім випадків, викладених у Статтях 10.3.2 і 10.3.3 цієї Частини Один, Судді не допускаються…с. 44
P1:10.3.2У всіх випадках, що виникають за Статтею 10.3.1 цієї Частини Один, Суддя може суддити на…с. 44
P1:10.4.1Окрім випадків, викладених у Статтях 10.4.2 і 10.4.3 цієї Частини Один, Ключові судді не…с. 44
P1:10.4.1.3вони протягом дванадцяти (12) місяців до початку змагань брали участь як Спортсмен у змаганнях…с. 45
P1:10.4.2У всіх випадках, що виникають за Статтею 10.4.1 цієї Частини Один, Ключовий суддя може суддити…с. 45
P1:10.4.3World Aquatics може на власний виключний розсуд схвалювати винятки у випадках, що виникають за…с. 45
P1:11.1На чемпіонатах світу World Aquatics і чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м)…с. 45
P1:11.1.5.2У кожній із чоловічих і жіночих дисциплін трофей вручається найкращому гравцеві й найкращому…с. 46
P1:11.2На чемпіонатах світу World Aquatics з плавання серед юніорів нагороди розподіляються відповідно…с. 47
P1:11.4На чемпіонатах світу World Aquatics з артистичного плавання серед юніорів нагороди розподіляютьс…с. 47
P1:12.1Апеляційна процедура, викладена в цій Статті 12 Частини Один, застосовується на змаганнях World…с. 48
P1:12.3.1.1Апелянт має заповнити офіційну Форму апеляції і подати її визначеному представникові World…с. 48
P1:12.3.2Представник World Aquatics передає апеляцію Голові Апеляційного журі, який розглядає апеляцію і…с. 48
P1:13.1.2World Aquatics не несе відповідальності за будь-які претензії чи позови, пов'язані з порушенням…с. 49
P1:13.2.2Окрім випадків, коли Організаційним комітетом (LOC) є World Aquatics, World Aquatics не несе…с. 49

Правила плавання39 статей

P2:1.1Ця Частина Два застосовується до змагань із плавання на Олімпійських іграх, змаганнях World…с. 52
P2:1.4Програма з плавання на чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м) така: Чоловіки Жінки…с. 52
P2:1.5Програма з плавання на чемпіонатах світу World Aquatics з плавання серед юніорів така: Чоловіки…с. 53
P2:1.6World Aquatics щорічно визначає і публікує програму Кубка світу World Aquatics з плавання.с. 53
P2:1.7Для Олімпійських ігор, чемпіонатів світу World Aquatics і чемпіонатів світу World Aquatics з…с. 53
P2:2.1.1На Олімпійських іграх, чемпіонатах світу World Aquatics і чемпіонатах світу World Aquatics з…с. 53
P2:2.1.2На всіх інших Міжнародних змаганнях організатор змагань має призначити таку саму кількість…с. 53
P2:2.3.1Рефері на змаганнях має повний контроль і повноваження щодо всіх Суддів на цих змаганнях,…с. 54
P2:2.13Головний секретар (окрім Олімпійських ігор і змагань World Aquatics):с. 56
P2:2.14Секретар (окрім Олімпійських ігор і змагань World Aquatics):с. 56
P2:3.1На Олімпійських іграх попередні запливи, півфінали і фінали слід пропливати на восьми (8)…с. 57
P2:3.2У попередніх запливах дисциплін із плавання на Олімпійських іграх, змаганнях World Aquatics і…с. 57
P2:3.3У півфіналах дисциплін із плавання на Олімпійських іграх, змаганнях World Aquatics і будь-яких…с. 58
P2:3.4У фіналах дисциплін із плавання на Олімпійських іграх, змаганнях World Aquatics і будь-яких…с. 59
P2:3.5Для всіх попередніх запливів, півфіналів і фіналів дисциплін із плавання на Олімпійських іграх…с. 59
P2:3.6На змаганнях із плавання, інших ніж Олімпійські ігри, змагання World Aquatics і будь-які інші…с. 59
P2:3.7На чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м) і чемпіонатах світу World Aquatics з…с. 59
P2:4.3На Олімпійських іграх, чемпіонатах світу World Aquatics та інших змаганнях World Aquatics…с. 60
P2:10.3.1Рефері має повідомити про очевидно навмисні порушення Статті 10.2.6 цієї Частини Два Керівний…с. 63
P2:12.1World Aquatics визнає і веде облік світових рекордів і світових юніорських рекордів, установлени…с. 65
P2:12.2World Aquatics визнає і веде облік світових рекордів і світових юніорських рекордів, установлени…с. 65
P2:12.4Результати на рівні світового рекорду або світового юніорського рекорду, показані на Олімпійськи…с. 66
P2:12.5Процедура подання заявки на визнання World Aquatics результату на рівні світового рекорду або…с. 66
P2:12.5.2Заявка на визнання World Aquatics світового рекорду або світового юніорського рекорду має бути…с. 66
P2:12.5.4Якщо процедуру подання заявки не було дотримано (повністю або частково) Керівним комітетом…с. 67
P2:12.6Якщо World Aquatics затверджує заявку на індивідуальний світовий рекорд або світовий юніорський…с. 67
P2:12.7Якщо World Aquatics затверджує заявку на естафетний світовий рекорд або світовий юніорський…с. 67
P2:12.8World Aquatics може (на власний виключний розсуд) запровадити одну (1) або більше додаткових…с. 67
P2:13.1Щоб мати право виступати на чемпіонаті світу World Aquatics з плавання серед юніорів,…с. 67
P2:13.2Щоб мати право виступати на Олімпійських іграх, чемпіонаті світу World Aquatics або чемпіонаті…с. 67
P2:15.4.2На чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м) мінімальна глибина басейну становить 2,0…с. 68
P2:15.4.3На всіх інших змаганнях World Aquatics мінімальна глибина басейну становить 1,0 метра, за…с. 68
P2:15.6.2На чемпіонатах світу World Aquatics і чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м) басейн…с. 69
P2:15.7.6.2На чемпіонатах світу World Aquatics і чемпіонатах світу World Aquatics з плавання (25 м) (див.…с. 70
P2:15.9.2На тросах мають бути закріплені трикутні прапорці таких розмірів: 0,20 метра з боку кріплення…с. 71
P2:15.12.1На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics освітленість над усім басейном, виміряна з…с. 72
P2:15.16.5.2World Aquatics може вирішити використовувати Напівавтоматичне суддівське обладнання як резервне…с. 73
P2:15.17Якщо на змаганнях мовники використовують підводне відеообладнання, Керівний комітет змагань має…с. 74
P2:16.1На додачу до медичних вимог і вимог безпеки, викладених у Статті 8 Частини Один, на змаганнях…с. 75

Правила плавання на відкритій воді43 статті

P3:1.1Ця Частина Три застосовується до змагань з плавання на відкритій воді на Олімпійських іграх і…с. 89
P3:1.6Структуру програми змагань на Олімпійських іграх і будь-яких змаганнях World Aquatics визначає…с. 89
P3:2.5.1Головний рефері на змаганнях має повний контроль і повноваження щодо всіх Суддів на цих…с. 90
P3:2.19.2Розпорядник дистанції фіксує всі пристрої, що носяться, задекларовані в першій зоні формування…с. 93
P3:3.1.1На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics Спортсмени стартують із нерухомої стартової…с. 93
P3:3.2.4На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics чоловічі й жіночі запливи стартують окремо.…с. 94
P3:3.2.5Для змагань з плавання на відкритій воді, інших ніж Олімпійські ігри і змагання World Aquatics,…с. 94
P3:4.4.6На змаганнях World Aquatics Спортсмени мають використовувати біорозкладні контейнери для…с. 97
P3:6.1.7.1На всіх змаганнях World Aquatics мають використовуватися естафетні платформи передачі.с. 98
P3:9.5Бюро визначає і публікує принципи й систему кваліфікації для змагань з плавання на відкритій…с. 101
P3:10.8.1Технології, як-от дрони, GPS-стеження, біомедичні сенсори чи пристрої, що записують фізіологічні…с. 101
P3:12.1.2.1На змаганнях World Aquatics, якщо World Aquatics заздалегідь не погодила інше, довжина…с. 102
P3:12.1.3.2Зону, що веде до фінішного пристрою, слід чітко розмітити рядами горизонтальних маркерів, які…с. 102
P3:12.1.3.3Фінішним пристроєм має бути чітко окреслена вертикально обернена фінішна панель. На Олімпійських…с. 102
P3:12.1.3.4На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics фініш має знімати й записувати з кожного краю…с. 102
P3:12.1.3.5На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics, а також на будь-яких інших змаганнях, де…с. 102
P3:12.1.4.1Кожен поворот або зміна напрямку дистанції має бути чітко позначена. Поворотні буї, що…с. 102
P3:12.1.5.1Кожна платформа харчування має бути достатнього розміру і плавучості для безпечної роботи…с. 103
P3:12.2.3.2На Олімпійських іграх і змаганнях World Aquatics представником Організаційного комітету (LOC) є…с. 103
P3:12.2.3.3Температуру води вимірюють за дві (2) години до старту запливу у трьох точках (обраних комісією…с. 103
P3:12.3Для змагань з плавання на відкритій воді на змаганнях World Aquatics (та інших змагань, де…с. 103
P3:12.5.2На Олімпійських іграх і будь-яких змаганнях World Aquatics працює система Відеопомічника…с. 104
P3:13.1.1Стаття 13.1 цієї Частини Три покликана дати організаторові будь-яких змагань з плавання на…с. 105
P3:13.1.2.1World Aquatics проводить змагання з плавання на відкритій воді у відкритому морі, океані,…с. 105
P3:13.1.3.2На мінливість рівнів бактерій впливають (серед іншого) солоність, вплив припливів і розподіл…с. 105
P3:13.1.3.3World Aquatics застосовує такі стандарти рівнів бактерій (наведені в таблиці безпосередньо…с. 105
P3:13.1.3.4World Aquatics застосовує такі стандарти рівнів бактерій (наведені в таблиці безпосередньо…с. 106
P3:13.1.4.1Коли організатор подає заявку на схвалення World Aquatics змагань з плавання на відкритій воді,…с. 106
P3:13.1.4.5.4Якщо у внутрішніх водоймах наявне цвітіння водоростей і утворення піни, організатор змагань…с. 106
P3:13.1.5.1Представникові World Aquatics слід провести санітарне обстеження місця проведення, яке є…с. 106
P3:13.1.5.3Крім того, під час обстеження слід зафіксувати ділянки застою, прозорість води, запах, ознаки…с. 106
P3:13.2.1Виконуючи зобов'язання щодо здоров'я і безпеки Спортсменів, придатність кожного місця…с. 107
P3:13.2.6.1World Aquatics очікує, що всі місця проведення змагань з плавання на відкритій воді відповідатим…с. 108
P3:13.2.6.2Проте можуть бути обставини, за яких World Aquatics може визнати місце проведення змагань, що…с. 108
P3:13.2.6.4World Aquatics вважає місце проведення змагань з плавання на відкритій воді, яке відповідає…с. 108
P3:13.3World Aquatics має виключне й абсолютне право на власний розсуд змінити, відкласти або…с. 108
P3:14.1На додаток до медичних вимог і вимог безпеки, викладених у Статті 8 Частини Один, до дисциплін…с. 108
P3:14.2Організатор має розробити План безпеки, властивий конкретному місцю, за потреби доопрацювати…с. 108
P3:14.2.1.1За чотири (4) тижні до змагань організатор змагань подає на затвердження World Aquatics План…с. 108
P3:14.2.1.5План безпеки має підтверджувати, що Головний рефері може за порадою Делегата з безпеки World…с. 108
P3:14.2.1.6Жодні змагання, на які поширюються ці регламенти, не будуть санкціоновані чи схвалені World…с. 109
P3:14.2.2.1Одночасно з наданням права проводити змагання World Aquatics призначає Делегата з безпеки World…с. 109
P3:15.7ДОДАТОК 7 — ШВИДКИЙ ДОВІДНИК ПОРУШЕНЬ x Цей швидкий довідник дає огляд поширених порушень, які…с. 118

Мастерс55 статей

P8:1.1Ця Частина Вісім передбачає участь Учасників змагань «Мастерс» у водних видах спорту. Цими…с. 510
P8:1.2Ця Частина Вісім застосовується до змагань World Aquatics «Мастерс» — тобто дисциплін та/або…с. 510
P8:1.3У цій Частині Вісім посилання на World Aquatics охоплюють Технічний комітет «Мастерс».с. 510
P8:1.7.1Щоб мати право виступати на змаганнях World Aquatics «Мастерс» — як індивідуально, так і у…с. 510
P8:1.7.2Учасники змагань «Мастерс», зареєстровані як такі у World Aquatics, зберігають право виступати…с. 510
P8:1.7.3.1Заявки на змагання World Aquatics «Мастерс» приймаються лише від Учасників змагань «Мастерс»,…с. 510
P8:1.7.3.2Учасник змагань «Мастерс» дійсно представляє Клуб лише тоді, коли той водночас афілійований з…с. 510
P8:1.9Учасники змагань «Мастерс» мають усвідомлювати потребу бути добре підготовленими і придатними…с. 510
P8:1.9.2з огляду на свою заявку погоджується у якнайповнішому можливому обсязі відмовитися від…с. 510
P8:1.10.5.5письмово на формах, опублікованих World Aquatics для апеляцій;с. 511
P8:1.10.7.3письмово на формах, опублікованих World Aquatics для апеляцій;с. 512
P8:1.10.10У кожному випадку подання апеляції за цією Статтею 1.10 цієї Частини Вісім, якщо апеляцію…с. 512
P8:2.6.4.2.1офіційно санкціоновані World Aquatics та/або Федерацією-членом;с. 514
P8:2.6.4.2.2організовані World Aquatics або Клубом чи організацією, яка є членом Федерації-члена або в…с. 514
P8:2.6.4.2.3проводяться за правилами World Aquatics (зокрема, але не винятково, за цими Правилами змагань і…с. 514
P8:2.6.4.3Статті 12.3.7.4, 12.3.7.5 і 12.3.8 Частини Два не застосовуються до Світових рекордів «Мастерс»…с. 514
P8:2.7.1World Aquatics публікує Рейтинги десяти найкращих — тобто десять (10) найшвидших результатів…с. 514
P8:2.7.2Результати, дійсні для Рейтингів десяти найкращих «Мастерс» World Aquatics, можуть бути…с. 514
P8:2.8.1Заявки на визнання результатів для Світового рекорду і Рейтингу десяти найкращих «Мастерс»…с. 514
P8:2.8.2.1у застосунку World Aquatics «Aqua App» на вебсторінці: https://aqua.apps.worldaquatics.com/accou…с. 514
P8:2.8.3World Aquatics повідомляє Федерацію-члена, від імені якої подано заявку, про результати…с. 514
P8:2.8.4Докладний порядок подання заявок на Світовий рекорд і Рейтинг десяти найкращих «Мастерс»…с. 514
P8:3.3Дисципліни «Мастерс» з плавання на відкритій воді можуть бути на будь-яку дистанцію від 1500 м…с. 515
P8:6.9.1.2Обов'язкові Елементи для технічних програм добирає Технічний комітет «Мастерс» кожні чотири (4)…с. 520
P8:7.1Повсякчас з урахуванням розсуду World Aquatics чемпіонат світу World Aquatics «Мастерс»…с. 522
P8:7.2.1Склад Керівного комітету чемпіонату світу World Aquatics «Мастерс» визначає Технічний комітет…с. 522
P8:7.2.1.1представники відповідної Федерації-члена (Федерацій-членів) та/або місцевих організаторів у…с. 522
P8:7.2.4World Aquatics і Керівний комітет призначають належний персонал для управління чемпіонатом…с. 522
P8:7.3.1Заявкові внески визначає Керівний комітет за умови затвердження World Aquatics.с. 522
P8:7.3.2Електронні заявки через GMS використовуються для (a) реєстрації Учасників змагань «Мастерс» і…с. 522
P8:7.5.1Учасники змагань «Мастерс» представляють Клуби. Як викладено у Статті 1.7 цієї Частини Вісім,…с. 523
P8:7.6.1.1Кваліфікаційні нормативи для чемпіонату світу World Aquatics «Мастерс» розглядають World…с. 523
P8:7.6.1.3Якщо Учасник змагань «Мастерс», який виступає на чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс»,…с. 523
P8:7.6.2.1Дисципліни з плавання на чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс» проводяться лише на довгій…с. 523
P8:7.6.2.2World Aquatics визначає, які дисципліни проводитимуться на чемпіонаті світу World Aquatics…с. 523
P8:7.6.7.2.3Керівний комітет (або будь-який його представник, зокрема Дисциплінарний менеджер World…с. 524
P8:7.6.7.2.9Великі прикраси не дозволені (годинники, сережки-гвоздики, медичні розпізнавальні браслети та…с. 524
P8:7.7.2Дисципліною «Мастерс» з плавання на відкритій воді на чемпіонаті світу World Aquatics «Мастерс»…с. 524
P8:7.8.3.1Кожен Учасник змагань «Мастерс» і кожна команда мають подати заявку стрибків електронно…с. 525
P8:7.9.1.2Кожна команда має подати Список команди з Номерами шапочок електронно відповідно до інструкцій,…с. 526
P8:7.9.1.3Усі Гравці мають бути зареєстровані як Учасники змагань «Мастерс» і допущені до участі у…с. 526
P8:7.9.1.4Команда з водного поло має складатися щонайменше із семи (7) Гравців і щонайбільше з п'ятнадцяти…с. 526
P8:7.10.2Списки заявок треба подати до World Aquatics щонайменше за 30 днів до дати початку дисципліни…с. 526
P8:7.12.2Попередження, отримані відповідно до Статті 7.12.1, фіксує Керівний комітет. Якщо той самий…с. 529
P8:7.13.1Будь-якого Учасника змагань «Мастерс», який припускається неспортивної поведінки, зокрема…с. 529
P8:7.13.2Відповідно до Статті 17(O) Статуту World Aquatics та/або Технічний комітет «Мастерс» можуть…с. 529
P8:7.14.3.2Якщо Учасник змагань «Мастерс» не з'явиться на цю організовану зустріч, Учасник змагань…с. 529
P8:7.14.3.4На вимогу World Aquatics Учасники змагань «Мастерс» мають надати додаткову інформацію про…с. 530
P8:7.14.4Якщо Учасник змагань «Мастерс» не отримав попереднього схвалення купального костюма, World…с. 530
P8:7.14.5Незважаючи на критерії у Статті 7.14.6 цієї Частини Вісім, World Aquatics зберігає абсолютне…с. 530
P8:7.14.6.2Він не має давати жодної технічної переваги чи будь-якого поліпшення результату щодо швидкості,…с. 530
P8:7.14.6.6Він має складатися з однієї (1) або двох (2) частин. Проте World Aquatics може схвалити…с. 530
P8:8.1/1.3Якщо заявлено команду, яка не виступала на найостаннішому чемпіонаті світу World Aquatics…с. 531
P8:8.1/1.7Відповідно до Статті 7.9.2 цієї Частини Вісім Технічний комітет «Мастерс» може, якщо це…с. 531
P8:8.1/2.3.1Ці команди виступатимуть або в найближчій молодшій, або в найближчій старшій віковій групі — це…с. 531

Глосарій49 статей

P9:1.4Якщо питання виникає у Зоні змагань або у зв'язку з нею чи під час змагань і це питання…с. 549
P9:1.7.1«змагання» означають загальні змагання (наприклад, чемпіонат світу World Aquatics або Кубок…с. 550
P9:2.8«Форма апеляції» означає форму, згадану у Статті 12 Частини Один, доступну в електронному…с. 550
P9:2.9«Водні види спорту» означає всі спортивні дисципліни, якими керує World Aquatics, включно з…с. 550
P9:2.15«Спортсмен» означає особу, яка (i) бере участь у змаганнях і турнірах із водних видів спорту на…с. 550
P9:2.23«Бюро» означає Бюро World Aquatics.с. 551
P9:2.25«Внутрішні положення» означає Внутрішні положення World Aquatics.с. 551
P9:2.43«Правила змагань» означає ці Правила змагань World Aquatics (включно з усіма дев'ятьма…с. 551
P9:2.45«Статут» означає статут World Aquatics у редакції, ухваленій або зміненій час від часу.с. 551
P9:2.47«Континентальні організації» означає організації, утворені членами World Aquatics того самого…с. 552
P9:2.48«Країна» означає географічну територію або регіон, які, на розсуд World Aquatics, вважаються…с. 552
P9:2.57«Виконавча рада» означає орган World Aquatics відповідно до Статті 18 Статуту.с. 552
P9:2.58«Виконавчий директор» означає особу, призначену Виконавчим директором World Aquatics відповідно…с. 552
P9:2.61«Зона змагань» означає у водному поло частину басейну або водойми, де відбувається матч, у…с. 552
P9:2.69«GMS» означає Загальну систему управління World Aquatics.с. 552
P9:2.77«Кодекс доброчесності» означає Кодекс доброчесності World Aquatics.с. 553
P9:2.78«Міжнародні змагання» означає будь-які змагання, організовані або санкціоновані World Aquatics,…с. 553
P9:2.86«Перелік затвердженої плавальної екіпіровки» означає перелік плавальної екіпіровки, затвердженої…с. 553
P9:2.87«LOC» означає організаційний комітет змагань World Aquatics, яким може бути (наприклад)…с. 553
P9:2.88«Керівний комітет» означає осіб, призначених World Aquatics для нагляду за загальною організаціє…с. 553
P9:2.91«Команда „Мастерс“» означає команду Учасників змагань «Мастерс», які виступають разом у…с. 553
P9:2.94«Медичний план» означає план, який охоплює медичні й пов'язані з ними питання на змаганнях…с. 553
P9:2.96«Медичні служби» означає медичні служби, які надає Організаційний комітет (LOC) на змаганнях…с. 553
P9:2.99«Федерація-член» означає Національний орган, визнаний World Aquatics членом World Aquatics.с. 553
P9:2.105«Національний орган» означає орган, створений для представлення розвитку й організації водних…с. 554
P9:2.118«Президент» означає особу, обрану Президентом World Aquatics за Статтею 16 Статуту або яка…с. 554
P9:2.124«Комітет рефері, офіційних осіб і стартерів» означає комітет World Aquatics, описаний у…с. 554
P9:2.141«Комітет спортивної медицини» означає комітет World Aquatics, створений згідно з Внутрішніми…с. 555
P9:2.148«Технічна нарада / нарада керівників команд» означає нараду між представниками World Aquatics,…с. 555
P9:2.150«Технічний комітет» означає Технічні комітети World Aquatics, перелічені у Статті 25.2 Статуту.с. 555
P9:2.172«Місце проведення змагань» означає змагальне, тренувальне чи інше місце, у якому проводяться…с. 556
P9:2.182«Календар World Aquatics» означає календар усіх Міжнародних змагань, схвалених World Aquatics,…с. 556
P9:2.183«Чемпіонат світу World Aquatics» означає чемпіонати світу під цією назвою з плавання, плавання…с. 556
P9:2.184«Правила допінг-контролю World Aquatics» означає Правила допінг-контролю, видані World Aquatics.с. 556
P9:2.185«Оцінювач World Aquatics» означає в артистичному плаванні особу з ролями й обов'язками,…с. 556
P9:2.186«Чемпіонат світу World Aquatics зі стрибків у воду серед юніорів» означає чемпіонати під цією…с. 557
P9:2.187«Чемпіонат світу World Aquatics з хайдайвінгу серед юніорів» означає чемпіонати під цією…с. 557
P9:2.188«Чемпіонат світу World Aquatics з плавання на відкритій воді серед юніорів» означає чемпіонати…с. 557
P9:2.189«Чемпіонат світу World Aquatics „Мастерс“» означає чемпіонати світу під цією назвою, що їх…с. 557
P9:2.192«Медичний делегат World Aquatics» означає члена Комітету спортивної медицини, якому призначено…с. 557
P9:2.194«Перелік офіційних осіб World Aquatics» означає перелік затверджених Суддів, що його час від…с. 557
P9:2.195«Чемпіонат світу World Aquatics з плавання (25 м)» означає чемпіонати світу під цією назвою, що…с. 557
P9:2.197«Рейтинги World Aquatics» означає рейтинги результатів за окремими видами спорту, які World…с. 557
P9:2.198«Правила World Aquatics» означає Внутрішні положення та будь-які інші правила й регламенти,…с. 557
P9:2.199«Делегат з безпеки World Aquatics» означає члена відповідного Технічного комітету, якому…с. 557
P9:2.200«Спортивний менеджер World Aquatics» означає особу в World Aquatics, яка відповідає за водний…с. 557
P9:2.201«Команда World Aquatics» означає всіх членів Бюро, працівників World Aquatics, комітети World…с. 557
P9:2.202«Технічний делегат World Aquatics» означає технічного представника World Aquatics на змаганнях.с. 557
P9:2.203«Кубок світу» означає змагання під цією назвою з водного виду спорту, що їх організовує World…с. 557