Стаття 6.18.2.3 Частини Один

Оригінал · діє при розбіжності

The Independent Swimwear Expert may, exceptionally, at his/her sole discretion, and in response to a reasoned and evidenced application from a manufacturer, permit minor functional modifications to an approved Product that address issues that had not been identified prior to the full manufacturing and use of the Product (for example, swimsuits breaking due to too weak seams, Material transparent when worn, necessity to protect sensitive parts with lining, discontinued Materials, etc). The manufacturer must confirm that any modifications have not yet been implemented and that if the modifications are permitted only modified models will be manufactured and distributed. World Aquatics reserves the right to require payment of additional fees, and/or to require further laboratory testing. The decisions of the Independent Swimwear Expert pursuant to this Article 6.18.2.3 are not subject to challenge.