Виріб
Product
Визначення · Частина Дев’ять · Стаття 2.119 Частини Дев'ять
Product means Swimwear of a certain design, shape, and Material (for example: men classic, women closed back, goggles, cap, etc) that is the end result of the manufacturing process and offered to the market to satisfy a need or want. The Product may be in one or more components, but all components must be fixed and/or attached to each other and fulfil a practical function.
«Виріб» означає Плавальну екіпіровку певного дизайну, форми і Матеріалу (наприклад: чоловічий класичний, жіночий із закритою спиною, окуляри, шапочка тощо), який є кінцевим результатом виробничого процесу і пропонується на ринку для задоволення потреби чи бажання. Виріб може складатися з одного або кількох компонентів, але всі компоненти мають бути закріплені та/або приєднані один до одного і виконувати практичну функцію.
Слово, написане в тексті правил з великої літери, вживається саме в цьому значенні. У корпусі воно трапляється в 40 статтях.
Правила, спільні для всіх водних видів спорту38 статей
- P1:6.8.2.5.3Повсякчас (тобто від початкових стадій виробництва Матеріалу до стадії готового Виробу і…с. 14
- P1:6.8.4.3Використання Виробів — купальних костюмів з елементом захисту під час менструації дозволено за…с. 15
- P1:6.8.4.3.5Виріб може існувати у звичайній версії та у версії із захистом під час менструації.с. 15
- P1:6.12.2.2Виробник-заявник має подати заявку завчасно до змагань, на яких він або Спортсмен може бажати…с. 18
- P1:6.12.3Після подання онлайн-заявки виробник-заявник має надіслати до World Aquatics Проби Виробів і…с. 18
- P1:6.12.4Після отримання Проб World Aquatics виставляє виробникові-заявнику рахунок на сплату збору за…с. 18
- P1:6.13.3.1Виробник Виробу відповідає за те, щоб використаний Матеріал відповідав вимогам цієї Статті 6…с. 19
- P1:6.13.3.3Теплоізоляційні властивості Матеріалу випробовуються або в інший спосіб оцінюються під час…с. 19
- P1:6.14.2Якщо заявку на схвалення Виробу задоволено:с. 19
- P1:6.14.2.1.1Виріб опубліковано в Переліку затвердженої плавальної екіпіровки;с. 19
- P1:6.14.2.1.2Виріб доступний на ринку для придбання будь-яким Спортсменом і Федерацією-членом; іс. 19
- P1:6.14.2.1.3якщо World Aquatics письмово не погодить іншого, Виріб був доступний на ринку для придбання…с. 20
- P1:6.14.2.2На вимогу World Aquatics виробник-заявник має негайно надати докази доступності Виробу на ринку…с. 20
- P1:6.14.2.3Якщо Виріб не відповідає вимогам щодо доступності на ринку, встановленим Статтею 6.14.2.1 цієї…с. 20
- P1:6.14.2.4Схвалення Виробу лишається дійсним, доки не настане (1) дата, коли набирають чинності змінені…с. 20
- P1:6.14.2.4.1Якщо вимоги цих Правил змагань до Плавальної екіпіровки змінено, виробник може подати заявку на…с. 20
- P1:6.14.2.4.2Якщо World Aquatics визначила максимальний строк дії і він спливає, виробник може подати заявку…с. 20
- P1:6.14.3Якщо заявку на схвалення Виробу не задоволено, World Aquatics і Незалежний експерт із…с. 20
- P1:6.14.3.1Якщо заявку на схвалення Виробу не задоволено, виробник-заявник може повторно подати заявку на…с. 20
- P1:6.15.2.1Якщо заявку на «звичайний» Виріб (без елементів захисту під час менструації) вже схвалено, а…с. 20
- P1:6.15.2.2Якщо заявку на версію Виробу із захистом під час менструації схвалено, Виріб негайно вноситься…с. 20
- P1:6.16Якщо Виріб, що є купальним костюмом або гідрокостюмом, схвалено World Aquatics, World Aquatics…с. 21
- P1:6.16.1Знак гомологації World Aquatics є унікальним для кожного Виробу, має унікальний ідентифікаційний…с. 21
- P1:6.16.2Знак гомологації World Aquatics має бути надрукований або закріплений на Виробі відповідно до…с. 21
- P1:6.16.3Виробник-заявник має наносити Знак гомологації World Aquatics лише на Вироби, які ідентичні…с. 21
- P1:6.17.3Суддя (або інша призначена World Aquatics особа) може проводити контроль Плавальної екіпіровки…с. 21
- P1:6.17.4World Aquatics може будь-коли запитати у Спортсмена або виробника (а Спортсмен чи виробник має…с. 21
- P1:6.18Відповідність і сталість Виробу:с. 21
- P1:6.18.1Виробник має забезпечити, щоб виготовлені схвалені Вироби були ідентичні Пробам, поданим до…с. 21
- P1:6.18.2Якщо будь-коли докази свідчать або дають обґрунтовані підстави вважати, що Виріб не відповідає…с. 21
- P1:6.18.2.1World Aquatics запитує будь-які пояснення у виробника Виробу і може відкликати або зупинити…с. 21
- P1:6.18.2.2Якщо це потрібно для збереження доброчесності змагань, Виконавча рада World Aquatics може…с. 21
- P1:6.18.2.3Незалежний експерт із плавальної екіпіровки може у виняткових випадках, на власний виключний…с. 21
- P1:6.18.3Якщо World Aquatics відкликає схвалення Виробу:с. 22
- P1:6.18.3.1Виробник має сплатити World Aquatics збір за відкликання у розмірі десять тисяч (10 000)…с. 22
- P1:6.18.3.3Якщо виробник повторно подає заявку на схвалення раніше відкликаного Виробу, виробник має…с. 22
- P1:6.18.5Жодне доопрацювання схваленого Виробу не дозволено, окрім індивідуального підганяння за…с. 22
- P1:6.19.2Кожен виробник-заявник відшкодовує і убезпечує World Aquatics, її посадових осіб і працівників,…с. 22