P8:3.1Article 3.1 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
A Masters Open Water Swimming event is a Masters swimming event that takes place in rivers, lakes, seas, oceans, water channels, or any other body of open water.
Частина 8 · Мастерс
3Правила «Мастерс» з плавання на відкритій воді
Masters Open Water Swimming Rules
6 статей · с. 515
P8:3.2Article 3.2 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
Except as stated below, the rules applicable to Open Water Swimming in these Competition Regulations, including in Part Three, apply to Masters Open Water Swimming.
Переклад · Українською
Окрім зазначеного нижче, до плавання «Мастерс» на відкритій воді застосовуються правила цих Правил змагань щодо плавання на відкритій воді, зокрема ті, що містяться в Частині Три.
не вичитано
P8:3.3Article 3.3 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
Masters Open Water Swimming events may be any distance between 1500m and 5000m, as decided by World Aquatics at each competition.
Переклад · Українською
Дисципліни «Мастерс» з плавання на відкритій воді можуть бути на будь-яку дистанцію від 1500 м до 5000 м, як вирішить World Aquatics на кожних змаганнях.
не вичитано
P8:3.4Article 3.4 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
Masters Participants in Open Water Swimming events must be 25 years of age or older. The age groups for Masters Open Water Swimming events begin with the 25 – 29 age group and continue in five-year age groups ascending as high in age as necessary (i.e.., 30 – 34, 35 – 39; 40 – 44, and so on).
Переклад · Українською
Учасникам змагань «Мастерс» у дисциплінах з плавання на відкритій воді має бути 25 років або більше. Вікові групи для дисциплін «Мастерс» з плавання на відкритій воді починаються з вікової групи 25 – 29 років і продовжуються п'ятирічними віковими групами за зростанням настільки високо за віком, наскільки це потрібно (тобто 30 – 34, 35 – 39; 40 – 44 і так далі).
не вичитано
P8:3.5Article 3.5 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
Masters Participants in Masters Open Water Swimming events must wear swim caps of a colour that is approved by the Management Committee.
Переклад · Українською
Учасники змагань «Мастерс» у дисциплінах «Мастерс» з плавання на відкритій воді мають бути в шапочках для плавання того кольору, який затвердив Керівний комітет.
не вичитано
P8:3.6Article 3.6 of Part Eight·с. 515Оригінал · діє при розбіжності
Safety is of paramount importance in all Masters Open Water Swimming events. Masters Participants in Open Water Swimming must, in accordance with Article 1.9 of this Part Eight, be aware of the need to be well-prepared and medically fit before entering into any Open Water Swimming Event.
Переклад · Українською
Безпека має першорядне значення в усіх дисциплінах «Мастерс» з плавання на відкритій воді. Учасники змагань «Мастерс» у плаванні на відкритій воді мають відповідно до Статті 1.9 цієї Частини Вісім усвідомлювати потребу бути добре підготовленими і придатними за станом здоров'я до вступу в будь-яку дисципліну з плавання на відкритій воді.
не вичитано