P3:4.2.2.6Article 4.2.2.6 of Part Three·с. 96Стаття 4.2.2.6 Частини Три
Оригінал · діє при розбіжності
If the Chief Referee or a Referee determines that an Athlete (or their Escort Craft or Athlete Support Personnel) has committed Unsporting Conduct during the race that affects or interferes with Athletes in the water or the proper conduct of the event, the Athlete will be immediately disqualified from the event. The Chief Referee or an appointed Referee will, if and when possible, raise a red flag and display a card bearing the Athlete’s number. The infraction will be recorded, and all Technical Officials will be notified.
Переклад · Українською
Якщо Головний рефері або Рефері визначить, що Спортсмен (або його Супровідне судно чи Персонал підтримки Спортсмена) вчинив Неспортивну поведінку під час запливу, яка впливає на Спортсменів у воді чи на належне проведення дисципліни або заважає їм, Спортсмена негайно дискваліфікують з дисципліни. Головний рефері або призначений Рефері, якщо і коли це можливо, піднімає червоний прапорець і показує картку з номером Спортсмена. Порушення фіксується, і всіх Суддів повідомляють про нього.
не вичитано