Перейти до вмісту

Стаття 13.1.2.6 Частини Три

Оригінал · діє при розбіжності

The suitability of a potential venue for training or competition is determined by a combined microbial water quality assessment and survey of sanitation. The former quantifies identified bacteria while the latter involves visual inspection, identifying other pollution sources such as runoff from stormwater drains or industrial outflows. The sanitary survey also considers the influence of weather patterns, particularly rainfall, and the potential effect on a venue.

Переклад · Українською

Придатність потенційного місця проведення для тренувань чи змагань визначається поєднанням оцінювання мікробної якості води й обстеження санітарного стану. Перше кількісно визначає виявлені бактерії, тоді як друге передбачає візуальний огляд і виявлення інших джерел забруднення, як-от стоку з зливової каналізації чи промислових скидів. Санітарне обстеження також ураховує вплив погодних умов, особливо опадів, і потенційний вплив на місце проведення.

не вичитано